<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru">
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" />
<meta name="robots" content="index, follow" />
<meta name="keywords" content="1С-Битрикс, CMS, PHP, bitrix, система управления контентом" />
<meta name="description" content="1С-Битрикс: Управление сайтом" />
<link href="/bitrix/js/main/core/css/core.css?1367665323" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link href="/bitrix/templates/.default/components/bitrix/menu/menu_my/style.css?1367665317" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link href="/bitrix/templates/work_en/styles.css?1367665321" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link href="/bitrix/templates/work_en/template_styles.css?1367665321" type="text/css" rel="stylesheet" />
<script type="text/javascript" src="/bitrix/js/main/core/core.js?1367665322"></script>
<script type="text/javascript">BX.message({'LANGUAGE_ID':'ru','FORMAT_DATE':'DD.MM.YYYY','FORMAT_DATETIME':'DD.MM.YYYY HH:MI:SS','COOKIE_PREFIX':'BITRIX_SM','bitrix_sessid':'a0bd56179860c0e091c02f5da14a3b08','JS_CORE_LOADING':'Загрузка...','JS_CORE_WINDOW_CLOSE':'Закрыть','JS_CORE_WINDOW_EXPAND':'Развернуть','JS_CORE_WINDOW_NARROW':'Свернуть в окно','JS_CORE_WINDOW_SAVE':'Сохранить','JS_CORE_WINDOW_CANCEL':'Отменить'})</script>
<script type="text/javascript" src="/bitrix/js/main/core/core_ajax.js?1367665322"></script>
<script type="text/javascript" src="/bitrix/js/main/session.js?1367665325"></script>
<script type="text/javascript">
bxSession.Expand(1440, 'a0bd56179860c0e091c02f5da14a3b08', false, '689f8d72e2081005bede98031d1bb950');
</script>
<title>Offices of Bank Vozrozhdenie — Annual report 2010</title>
<link rel="Stylesheet"  href="/css/main.css" type="text/css" />
<link rel="Stylesheet"  href="/css/window.css" type="text/css" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" />
<script type="text/javascript" src="/js/jq.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/add.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/corner.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/interface.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/easyTooltip.js"></script>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
    $(document).ready(function(){
	$(".switch").corner("5px");
	$(".act>span").corner("5px");
	$("a.term").easyTooltip();

    }); 
//--><!]]></script>
<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-24800204-1']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
</head>
<body>

<!-- Yandex.Metrika counter -->
<div style="display:none;"><script type="text/javascript">
(function(w, c) {
(w[c] = w[c] || []).push(function() {
try {
w.yaCounter12877375 = new Ya.Metrika({id:12877375, enableAll: true, webvisor:true});
}
catch(e) { }
});
})(window, "yandex_metrika_callbacks");
</script></div>
<script src="//mc.yandex.ru/metrika/watch.js" type="text/javascript" defer="defer"></script>
<noscript><div><img src="//mc.yandex.ru/watch/12877375" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>
<!-- /Yandex.Metrika counter -->

<div id="panel"></div>
<div id="page">
  <div id="header">

     <a href="/eng/" id="logo"><img src="/img/logo_eng.gif" alt="" title=""/></a>
     <a href="http://www.vbank.ru/press/news/2010/2445/" id="boe"><img src="/img/bank2010.gif" alt="Bank of the year 2010" title="Bank of the year 2010"/></a>
  </div>
  <div id="blue_line">
     <div id="title">Annual Report 2010</div>
     <div id="noname">
        <a href="http://www.vbank.ru/en/" class="vbank">To the bank’s web-site</a>
        <a href="/rus/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php" class="switch"><norb>по-русски</norb></a>

     </div>
  </div>
  <div id="main_area">
     <div id="left_block">
           
<ul id="submenu">


   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/portrait_of_the_bank/" class="root-item">Portrait of the Bank</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/letter_from_the_chairman_of_the_management_board/" class="root-item">Letter from the Chairman of the Management Board</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/strategy/" class="root-item">Strategy</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/main_events_of_2010/" class="root-item">Main Events of 2010</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/russian_economy_and_banking_sector/" class="root-item">The Russian Economy and Banking Sector</a></span></li>
			
		
			
	
	
   		
							<li  class="root-item"><span><a href="/eng/business_overview/" class="root-item">Business Overview</a></span>
									 
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/shareholder_structure/" class="root-item">Shareholder Structure</a></span></li>
			
		
			
	
	
   		
							<li  class="root-item"><span><a href="/eng/corporate_governance/" class="root-item">Corporate Governance</a></span>
									 
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/risk_management/" class="root-item">Risk Management</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/social_responsibility/" class="root-item">Social Responsibility</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/financial_statements/" class="root-item">Financial Statements</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/branches_in_russia/" class="root-item">Branches in Russia</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="act"><span><a href="/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/" class="act">Offices of Bank Vozrozhdenie</a></span></li>
			
		
			
	
	
   	
		
										<li  class="root-item"><span><a href="/eng/contacts/" class="root-item">Address and Contacts</a></span></li>
			
		
			
	
	

	</ul></li>
</ul>
     </div>                
     <div id="middle_block">
        <div id="text">
        
        <object width="100%" height="233" align="absmiddle" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000">
          <param value="sameDomain" name="allowScriptAccess">
          <param value="/img/flash/loader.swf" name="movie">
          <param value="xml_path=/img/flash/offices_of_vozrozhdenie_bank_en.xml" name="FlashVars"> 
          <param value="false" name="menu">
          <param value="opaque" name="wmode">
          <param value="high" name="quality">
          <param value="#D0D0D0" name="bgcolor">

          <embed width="100%" height="233" align="absmiddle" flashvars="xml_path=/img/flash/offices_of_vozrozhdenie_bank_en.xml" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="sameDomain" bgcolor="#D0D0D0" quality="high" menu="false" wmode="opaque" src="/img/flash/loader.swf">                 </object><br /><br />
        <a name="top"></a>
           <h1>Offices of Bank Vozrozhdenie</h1><a name="top"></a>
 
<h3>Offices of Moscow City</h3>
 
<p> </p>
 
<h5>Central Branch</h5>
 7/4, bldg. 1, Luchnikov Per., GSP, Moscow, 101990 
<br />
 Ms. Natalia V. Barkhotkina 
<p></p>
 
<p>Operational Cash Desk: 
  <br />
 2, bldg. 1, Novovladykinsky Proezd, Moscow, 127106</p>
 
<h5>Ilyinsky</h5>
 
<p>3, bldg. 1, Ostryakova Street, Moscow, 125067 
  <br />
 Mr. Vakhtang Y. Djariani</p>
 
<p> </p>
 
<h5>Ulyanovsky</h5>
 33, bldg. 4, Vesiolaya Street, Moscow, 115516 
<br />
 Ms. Tatiana B. Sukhotskaya 
<p></p>
 
<p>Additional Offices<b>:</b> 
  <br />
 23, Shkolnaya Street, Vidnoye, Leninskiy District, Moscow Region, 
  <br />
 142700 Sovkhoz im. Lenina, Leninskiy District, Moscow Region, 142715</p>
 
<p>Additional Offices of Lyubertsy branch: 
  <br />
 2, Maliy Mogiltsevskiy Per., Moscow, 119002 
  <br />
 50 a, bldg. 3, Zemlyanoy Val, Moscow, 109028</p>
 
<h3><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size: medium; ">
<a name="mo"></a>
</span>Offices in Moscow Region</h3>
 
<h5>Balashikha</h5>
 
<p>45, Lenina Prospekt, Balashikha, 143900</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 4, bldg. 2, Savvinskoye Shosse, Zheleznodorozhniy, 143980 
  <br />
 19/10, Lenina Street, Reutov, 143960</p>
 
<h5>Chekhov</h5>
 
<p>22, Chekhova Street, Chekhov, 142300 
  <br />
 Ms. Valentina A. Bolshakova</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 1, Molodyozhnaya Street, Chekhov, 142300</p>
 
<p>Operational Cash Desk: 
  <br />
 8, Vishniovyi Bulvar, Chekhov, 142300</p>
 
<h5>Dmitrov</h5>
 
<p>28, Professionalnaya Street, 141800, 
  <br />
 Mr. Vitaly М. Soloviov</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 25, Bogolubova Prospekt, Dubna, 141980 
  <br />
 17, Karla Marksa Pl., Taldom, 141900 
  <br />
 1, Sovetskaya Pl., Dmitrov, 141800</p>
 
<h5>Domodedovo</h5>
 
<p>54a, Kashirskoye Shosse, Domodedovo, 142000 
  <br />
 Ms. Tatiana А. Fomicheva</p>
 
<p>Operational Cash Desk: 
  <br />
 1d, Zaborje Street, Vostryakovo District, Domodedovo, 142006</p>
 
<h5>Egorievsk</h5>
 
<p>106/5, Sovetskaya Street, Egorievsk, 140300 
  <br />
 Ms. Lyudmila V. Baykova</p>
 
<h5>Elektrostal</h5>
 
<p>16, Pobedy Street, Elektrostal,144007 
  <br />
 Ms. Natalia А. Gnedkova</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 22, Karla Marksa Street, Elektrostal, 144001 
  <br />
 21, Krasnaya Street, Elektrostal, 144005 
  <br />
 10, Krasnaya Street, Elektrostal, 144002</p>
 
<h5>Istra</h5>
 
<p>81, Lenina Street, Istra, 143500 
  <br />
 Ms. Irina Yu. Kurishko</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 47a, Moskovskaya Street, Istra,143500 
  <br />
 1 Pobedi Street, Dedovsk, 143530</p>
 
<h5>Kashira</h5>
 
<p>12, Sovetskaya Street, Kashira, 142900 
  <br />
 Ms. Tatiana А. Murashkina</p>
 
<h5>Khimki</h5>
 
<p>22/1, Moskovskaya Street, Khimki, 141400 
  <br />
 Ms. Natalia I. Shabunina</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 16, Bibliotechnaya Street, Khimki, 141400 
  <br />
 13, bldg. 1, Lavochkina Street, Khimki, 141400 
  <br />
 1 Bulvar Stroiteley, Krasnogorsk, 143407</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 22/1, Moskovskaya Street, Khimki, 141400 
  <br />
 12a, Lavochkina Street, Khimki, 141400 (payments to an address of Motor Licensing and Inspection Department) 
  <br />
 20a, Mayakovskogo Street, Khimki, 141400 (payments to address of the organizations) 
  <br />
 40, Yubileyniy Prospekt, Khimki, 141400</p>
 
<h5>KIin</h5>
 
<p>8a, Karla Marksa Street, KIin, 141600 
  <br />
 Ms. Olga N. Kalenova</p>
 
<h5>Kolomna</h5>
 
<p>340, Oktyabrskoy Revolutsii Street, Kolomna, 140408 
  <br />
 Mr. Mikhail M. Kostenevich</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 15, Kirova Proezd, Kolomna, 140411 
  <br />
 30a/1, Zhukovskogo Street, Lukhovitsy, 140500 
  <br />
 39, Kudryavtseva Street, Ryazan&rsquo;, 390000</p>
 
<h5>Krasnogorsk</h5>
 
<p>38b, Lenina Street, Krasnogorsk, 143400 
  <br />
 Mr. Andrey G. Pokusaev</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 11, Krasnogorskiy Bulvar, Krasnogorsk, 143400 
  <br />
 8, Rechnaya Street, Krasnogorsk, 143400</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 21a, Lenina Street, Krasnogorsk, 143400 
  <br />
 GIBDD, Raitsentr-3, Krasnogorsk, 143400 
  <br />
 26, Zavodskaya Street, Krasnogorsk, 143400</p>
 
<h5>Lyubertsy</h5>
 
<p>3, Krasnoarmeiskaya Street, Lyubertsy, 140005 
  <br />
 Mr. Maksim V. Semenenko</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 6, Dmitria Donskogo Pl., Dzerzhinskiy, 140091</p>
 
<h5>Mitischi</h5>
 
<p>12, Scherbakova Street., Mitischi, 141008 
  <br />
 Ms. Nadezhda E. Dedyaeva</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 1, Makarenko Prospekt, Korolev, 141075</p>
 
<h5>Mozhaysk</h5>
 
<p>4, Krasnyh Partizan Street, Mozhaysk, 143200 
  <br />
 Mr. Andrey Yu. Kozlov</p>
 
<h5>Naro-Fominsk</h5>
 
<p>9, Marshala Zhukova Street, Naro-Fominsk, 143300 
  <br />
 Ms. Olga I. Egereva</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 65, Aprelevskaya Street, Aprelevka, 143360</p>
 
<h5>Noginsk</h5>
 
<p>81, Rogozhskaya Street, Noginsk, 142400 
  <br />
 Ms. Natalia Yu. Makarova</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 6, Bolshoi Zheleznodorozhny Proezd, Pavlovsky Posad, 142500 
  <br />
 52, 40 Let Oktiabria Street, Kurovskoye, 142640 
  <br />
 3, Tsentralny Bulvar, Orekhovo-Zuevo, 142600</p>
 
<p>Operational Cash Desk: 
  <br />
 2a, bldg. 1, Sovetskoy Konstitutsii Street, Noginsk, 142403</p>
 
<h5>Odintsovo</h5>
 
<p>16, Marshala Zhukova Street, Odintsovo, 143000 
  <br />
 Ms. Elena I. Oreshnikova</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 1, Svobody Street, Odintsovo, 143000</p>
 
<h5>Podolsk</h5>
 
<p>11, Kirova Street, Podolsk, 142100 
  <br />
 Ms. Valentina А. Ryl’kova</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 38, Pravdy Street, Podolsk, 142115 
  <br />
 1, Oktyabr’skaya Pl., Klimovsk, 142080</p>
 
<h5>Pushkino</h5>
 
<p>11, Moskovsky Prospekt, Pushkino, 141200 
  <br />
 Ms. Tatiana V. Miklyaeva</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 32, Pervomayskaya Street, Ivanteyevka, 141250 
  <br />
 17, Sadovaya Street, Pravdinsky, 141260</p>
 
<h5>Ramenskoye</h5>
 
<p>3, Krasnoarmeyskaya Street, Ramenskoye, 140100 
  <br />
 Mr. Aleksandr B. Sasin</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 18/11, Lomonosova Street, Zhukovsky, 140180 
  <br />
 52, Novo-Bronnitskaya Street, Bronnitsy, 140170 
  <br />
 5, Pionersky Per., Bronnitsy, 140170</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 131, Mikhlevicha Street, Ramenskoye, 140100 
  <br />
 53, bldg. 1, Komsomolsky Per., Bronnitsy 140170</p>
 
<h5>Ruza</h5>
 
<p>27, Sotsialisticheskaya Street, Ruza, 143100 
  <br />
 Ms. Irina G. Potapova</p>
 
<p>Operational Cash Desk: 
  <br />
 27, Sotsialisticheskaya Street, Ruza 143100</p>
 
<h5>Sergiev Posad</h5>
 
<p>52, Krasnoy Armii Prospekt, Sergiev Posad, 141300 
  <br />
 Ms. Tamara D. Teslya</p>
 
<p>Operational Cash Desk: 
  <br />
 51, bldg. 1, Novo-Uglichskoe Shosse, Sergiev Posad, 141300</p>
 
<h5>Serpukhov</h5>
 
<p>3b, Gorkogo Street, Serpukhov, 142200 
  <br />
 Ms. Marina А. Grosh</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 Mikrorayon G, Pushchino, 142290</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 2, Mikrorayon V, Pushchino, 142290 
  <br />
 20, Mikrorayon G, Pushchino, 142290</p>
 
<h5>Shatura</h5>
 
<p>6, Sportivnaya Street, Shatura, 140700 
  <br />
 Ms. Ekaterina N. Tarasova</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 14, Kosyakova Street, Roshal, 140730</p>
 
<h5>Shchiolkovo</h5>
 
<p>5, Lenina Pl., Shchiolkovo, 141100 
  <br />
 Mr. Sergey N. Nikolaev</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 9a, Polevaya Street, Fryazino, 141120 
  <br />
 1a, Talsinskaya Street, Shchiolkovo, 141100 
  <br />
 2, Tsiolkovskogo Street, Shchiolkovo-3, 141100</p>
 
<h5>Solnechnogorsk</h5>
 
<p>1, Baranova Street, Solnechnogorsk, 141500 
  <br />
 Mr. Aleksey A. Shcherbakov</p>
 
<p>Operational Cash Desk: 
  <br />
 63th km of Leningradskoe Shosse, Solnechnogorsk, 141500</p>
 
<h5>Stupino</h5>
 
<p>56/30a, Andropova Street, Stupino, 142800 
  <br />
 Mr. Aleksandr P. Zaytsev</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 6, Promyshlennaya Street, Malino, Stupino District, 142850 
  <br />
 26, Pobedy Prospekt, Stupino, 142800 
  <br />
 1, Gorkogo Street, Mikhnevo, 142840</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 21, Andropova Street, Stupino, 142800 
  <br />
 Vladenie 6, Donskaya Street, Malino, Stupino District, 142850</p>
 
<h5>Volokolamsk</h5>
 
<p>10, Oktiabrskaya Pl., Volokolamsk, 143600 
  <br />
 Ms. Aleksandra P. Vasyukova</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 36, 1st Sovetskaya Street, Shakhovskaya, 143700 
  <br />
 2, Pochtovaya Street, Lotoshino, 143800</p>
 
<p>Operational Cash Desk: 
  <br />
 6, Nerudnaya Street, Sychevo, Volokolamsk District, 143611</p>
 
<h5>Voskresensk</h5>
 
<p>34, Pobedy Street, Voskresensk, 140205 
  <br />
 Ms. Irina A. Chichurina</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 1, Rossiyskaya Street, Beloozersky, Voskresensk District, 140250 
  <br />
 14, Kolomenskaya Street, Voskresensk-3, 140200</p>
 
<h5>Zaraisk</h5>
 
<p>1, Uritskogo Pl., Zaraisk, 140600 
  <br />
 Ms. Galina N. Shmatkova</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 4, Yubileyny Mikrorayon, Serebryanye Prudy, 142940</p>
 
<h5>Zvenigorod</h5>
 
<p>10, Pochtovaya Street, Zvenigorod, 143180 
  <br />
 Ms. Tamara N. Starostina</p>
 
<p><a href="#top" class="top" >Top</a></p>
 
<h3><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size: medium; ">
<a name="rus"></a>
</span>Bank Offices in Other Regions of Russia</h3>
 
<h5>Barnaul</h5>
 
<p>43a, Avtotransportnaya Street, Barnaul, Altayskiy Kray, 656064 
  <br />
 Mr. Andrey I. Shagaev</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 14, Brestskaya Street, Barnaul, Altaysky Kray, 656015 
  <br />
 40a, Shumakova Street, Barnaul, Altaysky Kray, 656064 
  <br />
 227, Pavlovsky Trakt, Barnaul, Altaysky Kray, 656064</p>
 
<h5>Kaliningrad</h5>
 
<p>12, Sovestky Prospekt, Kaliningrad, 236000 
  <br />
 Ms. Tamara N. Konoplina</p>
 
<h5>Khabarovsk</h5>
 
<p>10, Dikopoltseva Street, Khabarovsk, 680013 
  <br />
 Mr. Gleb E. Klimenko</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 19, Molodogvardeyskaya, Komsomolskon- Amur, 681000 
  <br />
 74, Karla Marksa Street, Khabarovsk, 680000</p>
 
<h5>Krasnodar</h5>
 
<p>324, Severnaya Street, Krasnodar, 350000 
  <br />
 Ms. Irina G. Chudinova</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 5, Tramvaynaya Street, Karasunskiy okrug, Krasnodar, 350000</p>
 
<h5>Magadan</h5>
 
<p>3, Portovaya Street, Magadan, 685024 
  <br />
 Ms. Aleksandra А. Usacheva</p>
 
<h5>Makhachkala</h5>
 
<p>4, Pushkina Street, Makhachkala, Dagestan Republic, 367012 
  <br />
 Ms. Natalia В. Pavlova</p>
 
<h5>Murmansk</h5>
 
<p>14, Rogozerskaya Street, Murmansk, 183039 
  <br />
 Mr. Evgeny N. Maksakov</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 23, Knipovicha Street, Murmansk, 183039</p>
 
<h5>Nizhny Novgorod</h5>
 
<p>106a, Belinskogo Street, Nizhny Novgorod, 603006 
  <br />
 Ms. Natalia V. Morozova</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 1, Efremova Street, Nizhny Novgorod, 603003 
  <br />
 1b, Vedenyapina Street, Nizhny Novgorod, 603016 
  <br />
 106b, Belinskogo Street, Nizhny Novgorod, 603016</p>
 
<h5>Novorossiysk</h5>
 
<p>32, Engelsa Street, Novorossiysk, Krasnodarskiy Kray, 353900 
  <br />
 Mr. Alexandr N. Metelitsa</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 59, Krymskaya Street, Anapa, 353440</p>
 
<h5>Petrozavodsk</h5>
 
<p>Р.О. Вох 29, 15, Andropova Street, Petrozavodsk, Republic of Karelia, 185028 
  <br />
 Mr. Igor’ P. Sachuk</p>
 
<h5>Rostov-on-Don</h5>
 
<p>97/243, Budionovsky Prospekt, Rostovon- Don, 344011 
  <br />
 Ms. Jana V. Gamaley</p>
 
<p>Additional Offices: 1, Gagrinskaya Street, Oktyabr’sky District, Rostov-on-Don, 344016 
  <br />
 15v, Instrumental’naya Street, Taganrog, 347923</p>
 
<h5>Saransk</h5>
 
<p>14, L. Tolstogo Street, Saransk, Republic of Mordovia, 430005 
  <br />
 Mr. Sergey V. Naumkin</p>
 
<p>Additional Office: 
  <br />
 33/1, Kommunisticheskaya Street, Leninsky District, Saransk, Republic of Mordovia, 430000</p>
 
<h5>St. Petersburg</h5>
 
<p>60, 9th Liniya Vasilievskogo Ostrova, St. Petersburg, 199004 
  <br />
 Mr. Igor I. Kaplenov</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 189, liter A, Moskovsky Prospekt, St. Petersburg, 196066 
  <br />
 21, liter A, Slavy Prospekt, St. Petersburg, 192239 
  <br />
 29, liter A, Nekrasova Street, St. Petersburg, 191014 
  <br />
 17, bldg 1, liter A, Komendantskiy Prospekt, St. Petersburg, 197372 
  <br />
 22-24, liter A, Nevskiy Prospekt, St. Petersburg, 191186 
  <br />
 10-12, liter D, Krasnogo Tekstilshchika, St. Petersburg, 191124 
  <br />
 39/39, liter A, Konyushennaya Street, Pushkin, 196601 
  <br />
 1, Yuzhniy Val Street, Vyborg, Leningradskiy Region, 188900</p>
 
<h5>Stavropol</h5>
 
<p>3/1a, Karla Marksa Prospekt, Stavropol, 355008 
  <br />
 Ms. Tatiana N. Adamenko</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 43, Dzerzhinskogo Prospekt, Kislovodsk, 357003 
  <br />
 45, Prospekt Kirova, Pyatigorsk, 357500 
  <br />
 Railway Station, 357600, Essentuki 
  <br />
 26a Yunosti Prospekt, Stavropol, 355044 
  <br />
 119, Kalinina Prospekt, Pyatigorsk, 357500 
  <br />
 18b, 50 Let VLKSM Street, Stavropol, 355040 
  <br />
 42, 22nd S'ezda Prospekt (Twenty Second Congress Avenue), Mineral’nye Vody, 357202 
  <br />
 464, Lenina Street, Stavropol, 355029</p>
 
<p>Operational Cash Desks: 
  <br />
 58, Komsomol’skaya Street, Stavropol, 355012 
  <br />
 35, Nizyaeva Street, Nevinnomyssk, 357030 
  <br />
 14, Oranzhereyniy Proezd, Pyatigorsk, 357502</p>
 
<h5>Tula</h5>
 
<p>5a, Revolutsii Street, Tula, 300034 
  <br />
 Mr. Andrey V. Shelentsov</p>
 
<h5>Volgodonsk</h5>
 
<p>38а, Velikoy Pobedy Bulvar, Volgodonsk, Rostov Region, 347371 
  <br />
 Mr. Alexey D. Petrakov</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 96, Lenina Street, Volgodonsk, 347360 
  <br />
 131/1 Lenina Street, Semikarakorsk, Rostov Region, 346630 
  <br />
 33b, Sovetskaya Street, Tsimlyansk, Rostov Region, 347320</p>
 
<h5>Volgograd</h5>
 
<p>11, Nevskaya Street, Volgograd, 400087 
  <br />
 Ms. Sofia В. Zhilina</p>
 
<p>Additional Offices: 
  <br />
 20, Lenina Prospekt, Volgograd, 400131 
  <br />
 9, Engelsa Bulvar, Volgograd, 400112 
  <br />
 97, Lenina Prospekt, Volzhsky, Volgograd Region, 404120 
  <br />
 62, Mira Street, Volzhsky, Volgograd Region, 404105 
  <br />
 46, Generala Shtemenko Street, Volgograd, 400105 
  <br />
 21, Mira Street, Volgograd, 400131</p>
 
<h5>Voronezh</h5>
 
<p>90а, 20-letia Oktyabrya Street, Leninsky district, Voronezh, 394006 
  <br />
 Ms. Natalia Ya. Popova</p>
 
<h5>Yaroslavl</h5>
 
<p>2, bldg. 2, Pushkina Street, Yaroslavl, 150000 
  <br />
 Ms. Svetlana V. Fedotova</p>
 
<h5>North-West Regional Centre</h5>
 
<p>80, Bolshoy Prospekt Vasilievskogo Ostrova, St. Petersburg, 119106 
  <br />
 Mr. Yuri I. Novikov</p>
 
<p><a href="#top" class="top" >Top</a></p>
 </div>

     </div>
     <div id="right_block">
        <h2>IR contacts</h2>
        <dl>
           <!--dt><img src="/img/klinkov.gif" /></dt-->
           <!--<p><strong>Sergey Klinkov</strong> <br>Head of IR</p>-->
               <p class="invest_cont">Tel.:&nbsp;&nbsp;+7&nbsp;(495)&nbsp;620&nbsp;9071<br />

                  Fax:&nbsp;+7&nbsp;(495)&nbsp;620&nbsp;1953<br />
                  Web-site: <a href="http://www.vbank.ru/investors/">http://www.vbank.ru</a><br />
                  Email:&nbsp; <a href="mailto:investor@voz.ru" >investor@voz.ru</a>
               </p>
           
        </dl>
        <div class="divider"></div>
        <ul class="right_menu">
           <li><img src="/img/icon1.gif" /><a  id="windowOpen" href="">Share page</a>
           
           <div id="window">
<div id="windowContent">
<img src="/images/window_close.jpg" id="windowClose" />
<p><div class="buttons"><div class="butspre"><strong>Share with others:</strong></div><div class="allbuts"><strong>
<a title="Добавить в Twitter" href="http://twitter.com/home?status=@vbank+http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php" target="_blank" rel="nofollow"><div alt="Опубликовать в Twitter" title="Опубликовать в Twitter" id="ibuts1" class="buts32"></div></a>
 
<a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php" target="blank" rel="nofollow"><div alt="Написать в Facebook" title="Написать в Facebook" id="ibuts2" class="buts32"></div></a>
 
<a href="http://vkontakte.ru/share.php?url=http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php" target="_blank" rel="nofollow"><div alt="Поделиться ВКонтакте" title="Поделиться ВКонтакте" id="ibuts3" class="buts32"></div></a>

 
<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php " target="_blank" rel="nofollow"><div alt="В Google Buzz" title="В Google Buzz" id="ibuts4" class="buts32"></div></a>
 
<a href="http://www.livejournal.com/update.bml?event=http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php " target="_blank" rel="nofollow"><div alt="Записать себе в LiveJournal" title="Записать себе в LiveJournal" id="ibuts5" class="buts32"></div></a>
 
<a href="http://connect.mail.ru/share?share_url=http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php" target="_blank" rel="nofollow"><div alt="Показать В Моем Мире" title="Показать В Моем Мире" id="ibuts6" class="buts32"></div></a>
 
<a href="http://www.liveinternet.ru/journal_post.php?action=n_add&amp;cnurl=http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php " target="_blank" rel="nofollow"><div alt="В дневник на LI.RU" title="В дневник на LI.RU" id="ibuts7" class="buts32"></div></a>

 
<a href="http://my.ya.ru/posts_add_link.xml?URL=http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php" target="_blank" rel="nofollow"><div alt="Поделиться ссылкой на Я.ру" title="Поделиться ссылкой на Я.ру" id="ibuts8" class="buts32"></div></a>

<a onclick="ODKL.Share(this);return false;" class="soc-but-classmates" target="_blank" href="http://ar2010.vbank.ru/eng/offices_of_vozrozhdenie_bank/index.php" rel="nofollow"><div alt="Поделиться ссылкой в Одноклассниках" title="Поделиться ссылкой в Одноклассниках" id="ibuts9" class="buts32"></div></a>
</strong></div><strong>
</strong></div>

<style>
.butsclear  {
clear:both;
content:"";
display:block;
height:0;
font-size:0;
visibility:hidden;} 
.allbuts {display:block;float:left;}
.buttons{
width:320px; 
height:160px;
overflow:hidden;
font-size: 13px;            /* размер шрифта */
font-weight: bold;         /* стиль текста: жирный */			
padding:5px;               /* отступ от границ */background: #FFFfff;   /* фоновый цвет */
display:block;
float:left;
}
.allbuts a { height:32px ;width:32px; display:block; float:left; padding-right:0px;} 
.buttons .allbuts a div{
border: none;
opacity:1.0;                 /* непрозрачность: 100% */
}
 
.buttons .allbuts a:hover div{
border: none;
opacity:0.7;                 /* непрозрачность: 70% */
}
.buts32 {
background: url(/images/set2-32.png) no-repeat;
width:32px;
height:32px;
float:left;
display:block;
}
#ibuts2 {background-position:-32px 0px;}
#ibuts3 {background-position:-64px 0px;}
#ibuts4 {background-position:-96px 0px;}
#ibuts5 {background-position:-128px 0px;}
#ibuts6 {background-position:-160px 0px;}
#ibuts7 {background-position:-192px 0px;}
#ibuts8 {background-position:-224px 0px;}
#ibuts9 {background-position:-256px 0px;}
div.butscopy {font-size:8px; display:block;float:right; clear:left; }
div.butscopy a {color:lightgray;}
div.butscopy a:hover {color:gray;}
</style>
</p>
</div>
</div>
</li>
           <li><img src="/img/icon2.gif" /><a href="?print=Y">Print version</a></li>
           <li><img src="/img/icon3.gif" /><a onclick="add2Fav (this)" href="">Add to favorites</a></li>
           <li><img src="/img/icon4.gif" /><a href="/eng/feedback/email/">Send via e-mail</a></li>
           <li><img src="/img/icon5.gif" /><a href="/eng/feedback/">Feedback</a></li>

        </ul>
        <div class="divider"></div>
        <ul class="right_menu">
           <li><img src="/img/icon7.gif" /><a href="/upload/report_eng.pdf">Annual Report (PDF)</a></li>
           <li><img src="/img/icon8.gif" /><a href="/xls/IFRS_reporting.xls" target="_blank">Financial Statements 2010 XLS</a></li>
           <li><img src="/img/icon9.gif" /><a href="/upload/vbank.zip">Download off-line version</a></li> 

        </ul>
        <div class="divider"></div>
        <strong class="right_title">My report</strong>  
        <ul class="right_menu">
        <li><img src="/img/icon10.gif" /><a href="?add_link=Y">Add to cart</a></li>
                      <li><img src="/img/icon11.gif" /><a href="/eng/cart_links.php">Go to cart</a></li>
        </ul>
        <div class="divider"></div>

        <div class="right_search"><strong>Search</strong><form action="/eng/search/"><input type="text" value="" name=""/><input type="submit" value="" class="submit"/></form></div>
        <div class="divider"></div>
        <strong class="right_title">Related sections:</strong>  
        <ul class="right_submenu">             <li><a href="/eng/contacts/" >Address and Contacts</a> </li>
 

        </ul>
        <div class="divider"></div>
        <strong class="right_title">See also:</strong>  
        <ul class="right_submenu">             
<li><a href="http://www.vbank.ru/en/investors/contacts/" target="_blank" >Contacts</a></li>
 
<li><a href="http://www.vbank.ru/en/offices/" target="_blank" >Our Offices</a></li>
 

        </ul>
        <div class="divider"></div>
       
     </div>
  </div>
</div>
<div id="footer">
   <div id="footer_inside">

      <div class="copyright">&copy;&nbsp;2011&nbsp;Bank Vozrozhdenie</div>
      <div class="sitemap"><a href="/eng/search/map.php">Site map</a></div>
   </div>
</div>
<script type="text/javascript" src="/window.js"></script>
</body>
</html>
