title: Imitation of individual speech characteristics in Hungarian fiction
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Терал Маарика
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Щербатых Мария Геннадиевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Shcherbatykh Mariia
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Колпакова Наталия Николаевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Kolpakova Nataliia Nikolаevnа
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2017-09-29T14:01:14Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2017-09-29T14:01:14Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2017
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 011519
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/7753
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Объектом исследования на тему "Имитация индивидуальных особенностей речи в венгерском художественном тексте" являются отклонения от языковой разговорной нормы, которые обнаруживаются в произведениях венгерской художественной литературы. Нами представлен анализ собранного из произведений венгерской художественной литературы материала по имитации индивидуальных особенностей речи. Даётся определение основным понятиям, систематизируется языковой материал, отражающий особенности авторской передачи речи иностранцев, языка детей, диалектной речи, манеры говорить при наличии временных или постоянных дефектов речи. В процессе исследования были получены конкретные результаты, которые изложены в работе.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The object of research "Imitation of individual features of speech in the Hungarian fiction" is the variety of deviations from the language colloquial norm, which is found in works of Hungarian authers. We have given the analysis of the data collected from the Hungarian literature on the imitation of individual speech characteristics. The definition of basic terms and the language data are systematized and reflect the features of the author's imitation of speech of foreigners, the language of children, dialect speech, the manner of speaking with temporary or permanent speech defects. In the process of research, concrete results were obtained, which are set forth in the work.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: имитация индивидуальных особенностей речи
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: контаминированная речь
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: венгерская художественная литература
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: стилизация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: речь иностранцев
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: язык детей
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: диалектная речь
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: дефекты речи
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: иллитераты
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: звукоподражание
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: imitation of speech
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: contaminated speech
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Hungarian fiction
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: stylization
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: foreighners` speech
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: children` speech
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: dialects
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: speech defects
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: onomatopoeia
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: imitative word
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Imitation of individual speech characteristics in Hungarian fiction
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Имитация индивидуальных особенностей речи в венгерском художественном тексте
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: SHHerbatyx_diplom.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7753/1/SHHerbatyx_diplom.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 172,26 kB
resources.filename: reviewSV_st003477_Kolpakova_Nataliya_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7753/2/reviewSV_st003477_Kolpakova_Nataliya_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 4,83 kB
resources.filename: reviewSV_Cherbat_recen.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7753/5/reviewSV_Cherbat_recen.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: ReviewRev
resources.size: 16,13 kB