title: Comparison of intonation systems of Brazilian Portuguese and Russian
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Агафонова Марина Павловна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Agafonova Marina Pavlovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Соболева Арина Антоновна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Soboleva Arina Antonovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Кочеткова Ульяна Евгеньевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Kocetkova Ulana Evgenevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2023-07-26T12:45:49Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2023-07-26T12:45:49Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2023
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 096622
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/43178
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: В данной работе представлены результаты перцептивного и акустического анализа интонации русской речи бразильцев. Изучалась интонационная интерференция в речи бразильцев при реализации разных типов предложений.  Было продемонстрировано, как интонация высказываний в бразильском португальском языке влияет на интонацию в русской речи бразильцев. Результаты показывают высокую степень интерференции, что приводит к орфофоническим и орфоэпическим ошибкам в русской речи бразильцев.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: This paper presents the results of a perception and acoustic analysis of the intonation of the Russian speech of Brazilians. Intonational interference in the speech of Brazilians during the implementation of different types of sentences was studied from an acoustic point of view. It is shown how the intonation of utterances in Brazilian Portuguese influences the intonation in the Russian speech of Brazilians. Results show high rank of interference due to which native speakers of the Brazilian version of the Portuguese language transfer the features of the intonation system of their native language to the studied one, which leads to orthophonic and orthoepic errors.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: интерференция
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: интонация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: бразильский португальский язык
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: русский язык
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: interference
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: intonation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Brazilian Portuguese
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Russian
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Comparison of intonation systems of Brazilian Portuguese and Russian
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Сопоставление интонационных систем бразильского португальского и русского языков
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: Prilozenie_2._Soboleva.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/2/Prilozenie_2._Soboleva.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 5,16 MB
resources.filename: Prilozenie_1._Soboleva.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/3/Prilozenie_1._Soboleva.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 2,12 MB
resources.filename: VKR_Soboleva_Sopostavlenie_intonacionnyh_sistem.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/4/VKR_Soboleva_Sopostavlenie_intonacionnyh_sistem.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 4,38 MB
resources.filename: reviewSV_otzyv_Soboleva.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/5/reviewSV_otzyv_Soboleva.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: ReviewSV
resources.size: 258,23 kB
resources.filename: reviewSV_st096622_Soboleva_Arina_Antonovna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/6/reviewSV_st096622_Soboleva_Arina_Antonovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 6,97 kB