title: Lexical-semantic field "Tourism" in the Russian Language (on the background of the Thai language): functional semantic aspect
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Ерофеева Инна Николаевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Хутапает Патра
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Hutapaet Patra
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: кандидат педагогических наук, доцент, И.Н.Ерофеева
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Candidate of Pedagogy, Associate Professor I.N. Erofeeva
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2016-10-10T02:27:27Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2016-10-10T02:27:27Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2016
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 044272
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/5355
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Магистерская диссертация посвящена функционированию и семантике лексических единиц в ЛСП «туризм» в русском языке на фоне тайского языка. В работе проведен анализ и сравнение семантических и грамматических особенностей функционирования лексических единиц поля «туризм» в русском и тайском языках. Создана классификация лексики Лексико-семантического поля «туризм».  Материалы  и выводы  диссертации  могут  быть  использованы работниками  в  сфере туризма, переводчиками, а также преподавателями на уроках русского языка.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: This Master thesis is devoted to the function and semantics of lexical items in the field of “Tourism” in the Russian language on the background of the Thai language. The research includes the analysis and the comparison of the lexical items’ functions in term of its semantic and grammatical features, and creates the vocabulary classification of the lexical-semantic field of tourism in Russian and Thai. The data and findings of this thesis can be used by employees in the tourism industry, translators and teachers of the Russian language.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: туризм
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: лексико-семантическое поле
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: семантические особенности
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: грамматические особенности
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: эквивалентные соответствия на тайский язык
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: неэквивалентные соответствия на тайский язык
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: интернационализм
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: tourism
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: lexical-semantic field
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: semantic features
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: grammatical features
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: equivalent compliance in the Thai language
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: non-equivalent compliance with the Thai language
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: internationalism
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Lexical-semantic field "Tourism" in the Russian Language (on the background of the Thai language): functional semantic aspect
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Лексико-семантическое поле "Туризм" в русском языке (на фоне тайского языка): функционально-семантический аспект
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: Xutapaet_Patra_VKR.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5355/1/Xutapaet_Patra_VKR.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 1,45 MB
resources.filename: reviewSV_st005418_Erofeeva_Inna_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5355/2/reviewSV_st005418_Erofeeva_Inna_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 3,38 kB
resources.filename: reviewSV_st005418_Erofeeva_Inna_Nikolaevna_(reviewer)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5355/6/reviewSV_st005418_Erofeeva_Inna_Nikolaevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewRev
resources.size: 11,86 kB