title: Еmotions in the paremiological fund of Russian language: Functional-semantic and linguo-cultural aspects (in comparison with the Vietnamese language)
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Наумов Сергей Анатольевич
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Naumov Sergej Anatolevic
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ха Тхи Тху Лай
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ha Thi Thu Laj
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Роднева Екатерина Кирилловна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Rodneva Ekaterina Kirillovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2021-07-31T18:39:04Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2021-07-31T18:39:04Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2021
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 065486
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/30845
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: В данной работе рассматриваются русские паремии (пословицы и поговорки), которые выражают эмоции (на фоне вьетнамского языка). Предлагается классификация эмотивных паремий, выявляются некоторые аспекты их функционирования, освещаются семантические, функциональные и лингвокультурологические особенности русских эмотивных паремий в сравнении с вьетнамскими паремиями. В работе также представлены некоторые методические рекомендации с данным материалом в иностранной аудитории.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: This paper considers Russian paremias (proverbs and sayings) that express emotions (against the background of the Vietnamese language). The classification of emotive paremias is offered, some aspects of their functioning are revealed, semantic, functional and linguocultural features of Russian emotive paremias in comparison with Vietnamese paremias are highlighted. The paper also presents some methodological recommendations with this material in a foreign audience.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Паремия
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: пословица и поговорка
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: эмоция
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: культура
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: национальный менталитет
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: русский язык
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: вьетнамский язык.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Paremia
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: proverb and saying
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: emotion
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: culture
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: national mentality
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Russian
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Vietnamese.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Еmotions in the paremiological fund of Russian language: Functional-semantic and linguo-cultural aspects (in comparison with the Vietnamese language)
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Эмоции в паремиологическом фонде русского языка: функционально-семантический и лингвокультурологический аспекты (на фоне вьетнамского языка)
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: Emocii_v_paremiologiceskom_fonde_russkogo_azyka_funkcionalno_semanticeskij_i_lingvokulturologiceskij_aspekty__na_fone_vetnamskogo_azyka_.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30845/1/Emocii_v_paremiologiceskom_fonde_russkogo_azyka_funkcionalno_semanticeskij_i_lingvokulturologiceskij_aspekty__na_fone_vetnamskogo_azyka_.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 381,4 kB