title: Verbal realisation of pragmatic mindsets in Russian business letters (against the background of the Chinese language)
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Ерофеева Инна Николаевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ли Ян
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Li Yang
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: кандидат педагогичческих наук, доцент, И.Н. Ерофеева
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Candidate of Pedagogy, Associate Professor I.N. Erofeeva
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2016-08-31T12:40:07Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2016-08-31T12:40:07Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2016
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 044160
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/3142
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Магистерская диссертация посвящена изучению языковых способов реализации коммуникативных намерений просьбы, требования, претензии в деловых письмах. Выявлены лексические единицы, маркирующие данные намерения, описаны особенности их функционирования в различных видах деловых писем. Представлен  анализ средств языковой реализации  намерений просьбы, требования, претензии в русском языке на фоне китайского языка.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Master thesis is devoted to the study of linguistic ways to implement the communicative intentions of the requests, demands, claims for business letters. Lexical units, marking the above mentioned intentions and features of their functioning in different types of business letters are described. The linguistic realization of the intentions of requests, demands and claims in the Russian language is analyzed on the background of the Chinese language.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: деловое письмо
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: способы  выражения
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: интенция
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: просьба
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: требование
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: претензия
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: языковые способы реализации
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: речевые способы реализации
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: коммуникативные намерения
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: лексические единицы
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: конструкция
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: сопоставление
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: business letter
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: ways of expression
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: intention
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: request
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: demand
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: claim
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: linguistic methods of implementation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: verbal ways of implementation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: communicative intentions
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: lexical units
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: construction
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: comparison
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Verbal realisation of pragmatic mindsets in Russian business letters (against the background of the Chinese language)
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Языковая реализация прагматических установок в деловых письмах в русском языке (на фоне китайского языка)
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: SAMAYA_POSL__DISSERTACIYA_YAN_.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3142/1/SAMAYA_POSL__DISSERTACIYA_YAN_.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 218,97 kB
resources.filename: reviewSV_st005418_Erofeeva_Inna_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3142/2/reviewSV_st005418_Erofeeva_Inna_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 3,82 kB
resources.filename: reviewSV_st005418_Erofeeva_Inna_Nikolaevna_(reviewer)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3142/5/reviewSV_st005418_Erofeeva_Inna_Nikolaevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewRev
resources.size: 11,29 kB