title: CODIFICATION OF THE ORTHOEPIC NORMS OF THE GERMAN LANGUAGE: HISTORY AND CURRENT SITUATION
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Edlichko, Anzhela I.
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2022-05-06T16:44:38Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2022-05-06T16:44:38Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2022-04
metadata.lang: -
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: https://doi.org/10.21638/11701/9785288062353.07
metadata.lang: -
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/36300
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The article discusses the development of the lexicographic codification of pronunciation
  norms of German. It gives an overview of the orthoepic norm, its varieties and inherent
  features, relations between the norm and standard of pronunciation. Pronouncing dictionaries
  since the end of the 19th century have been studied as primary sources, some
  phonetic phenomena are also illustrated with the explanatory dictionaries of earlier
  periods. The lexicographic codification of the pronunciation norms in historical retrospect
  is briefly analyzed: from exaggerated articulation of actors in Germany to actual
  sound phenomena using in the pronunciation of professional radio and television announcers,
  which includes the pronouncing features of authentic oral media communication.
  Special attention is paid to the problem of codification of the orthoepic standard
  in different types of dictionaries in light of the pluricentricity of German, due to lack
  of empirical analyses. The article also represents the current orthoepic dictionaries,
  which include information about the sounds of three standards of German in Germany,
  Austria and Switzerland. Study of their structure and content features made it possible
  to identify some advantages and disadvantages. As a result of the study, the author
  concludes with changing approaches to the codification of pronunciation norms, such
  as transformation of the metalanguage, expansion of the empirical base, use of contemporary
  sociophonetic methods in its analysis, some structural and content changes
  in the dictionaries. These modifications are shown to be connected with the change of
  the lexicographic paradigm and the turn from monocentricity to pluricentricity due to
  sociocultural and sociolinguistic factors. Refs 24.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.publisher
metadata.value: St Petersburg State University
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.relation.ispartofseries
metadata.value: St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities Vol. 2 Proceedings of 49th International Philological Conference in Memory of Professor Ludmila Verbitskaya (1936–2019);Volume 2
metadata.lang: -
metadata.name: dc.subject
metadata.value: pronunciation norm
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: standard
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: codification
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: pronouncing dictionary
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: pluricentricity
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: German
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: CODIFICATION OF THE ORTHOEPIC NORMS OF THE GERMAN LANGUAGE: HISTORY AND CURRENT SITUATION
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.type
metadata.value: Book chapter
metadata.lang: en_GB
resources.filename: 118-136.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/36300/1/118-136.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.size: 877,6 kB