title: Integrated graphics support for "The exhibition of Juergen Teller" event
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Халс Стелла
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Hals Stella
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Каблова Ангелина Павловна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Kablova Angelina Pavlovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Азарян Вероника Александровна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Azaran Veronika Aleksandrovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2023-04-06T21:50:39Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2023-04-06T21:50:39Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2022
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 069923
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/40338
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Основная идея проекта – создание комплексного графического сопровождения для выставки фотографа Юргена Теллера, которое подчеркивает стилистические особенности его творчества и помогает выстроить коммуникацию между пользователем и экспозицией.
  
  В ходе исследования творчества Юргена Теллера были выделены характерные черты автора: ощущение "случайных" композиций, юмор и ирония, создание гиперреалистичного и потому сюрреалистичного мира, нарушение стандартов. Эти принципы легли в основу визуального решения проекта.
  
  Разработка включает в себя каталог выставки, плакаты, печатную и сувенирную продукцию. Основным компонентом графической разработки является хрестоматийное печатное издание, основанное на статьях и интервью Юргена Теллера для различных журналов. Каталог служит информационной поддержкой выставки, выстраивает коммуникацию с пользователем и передает стилистические особенности фотографа средствами верстки и типографики. В ходе систематизации текста из статей и интервью выделены основные мотивы в творчестве Теллера: автопортреты, женские и мужские образы, предметная фотография. Каталог разделен на соответствующие тематические разделы. Фотографии Теллера являются основным графическим материалом издания, а цветные выделения усиливают связь текста и изображений. Верстка адаптивна благодаря сочетанию 16- и 20-модульных сеток, что позволяет создавать развороты, композиционно близкие к фотографиям Теллера.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The main idea of the project is to create a complex visual identity for the exhibition of the photographer Juergen Teller, which emphasizes the stylistic features of his work and helps to build communication between the user and the exposition.
  
  During the research of Juergen Teller's work, the author's iconic features were highlighted: the sense of "random" compositions, humor and irony, the creation of a hyper-realistic and therefore surreal world, the violation of standards. These principles formed the basis of the visual solution of the project.
  
  The identity includes a catalog of the exhibition, posters, printed and souvenir products. The core component of the graphic development is a chrestomatic print edition, based on articles and interviews by Juergen Teller for various magazines. The catalog serves as information support for the exhibition, constructs communication with the user and conveys the stylistic features of the photographer using the means of layout and typography. In the course of the text systematization, from articles and interviews, the main motifs in Teller's work are highlighted: self-portraits, female and male images, object photography. The catalog is divided into appropriate thematic sections. Teller's photographs are the edition's main graphic material, while the color highlights reinforce the connection between the text and the images.  The layout provides a flexible structure due to the combination of 16 and 20 module grids, which makes it possible to create spreads that are compositionally close to Teller's photographs.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: комплексное графическое сопровождение
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: дизайн печатного издания
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: выставочный дизайн
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: модульная сетка
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: макет
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: коммуникация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: плакат
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: визуальное исследование
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: visual identity
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: editorial design
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: exhibition design
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: design grid
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: layout
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: communication
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: poster
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: visual research
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Integrated graphics support for "The exhibition of Juergen Teller" event
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Комплексное графическое сопровождение мероприятия «Выставка фотографа Юргена Теллера»
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: ssylka_na_sajt_Angelina_Kablova.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40338/2/ssylka_na_sajt_Angelina_Kablova.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 11,41 kB
resources.filename: poasnitelnaa_zapiska_Angelina_Kablova.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40338/3/poasnitelnaa_zapiska_Angelina_Kablova.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 1,02 MB
resources.filename: reviewSV_Otzyv_ot_Azaran_V.A._na_dip.rab._Kablovoj_Angeliny.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40338/4/reviewSV_Otzyv_ot_Azaran_V.A._na_dip.rab._Kablovoj_Angeliny.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: ReviewSV
resources.size: 496,27 kB