title: Visual design project for a feature film based on Michael Ende's novel Momo
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Новик Александр Александрович
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Novik Aleksandr Aleksandrovic
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Костинская Дарья Александровна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Kostinskaa Dara Aleksandrovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Карпов Леонид Викторович
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Karpov Leonid Viktorovic
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2024-07-25T11:48:18Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2024-07-25T11:48:18Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2024
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 070078
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/45935
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Визуальное решение фильма по сказке М. Энде “ Момо”.
  
  
  СПБГУ, «Художник кино и телевидения» Костинская Дарья
  
  
    Моя дипломный проект посвящен созданию фантастической сказки про произведению “Момо” детского писателя  Михаэля Энде. В основе сюжета лежит история маленькой бездомной девочки. У неё не было ничего, кроме главного , - свободного времени. Именно из -за этого она всегда жила по сердцу, а не откладывала свою жизнь на потом, не сдавала время в сберкассу времени, как это стали делать другие горожане, чтобы накопить его в несуществующем будущем. В городе появились серые Господа, которые не выпускают изо рта серые сигареты. Этот дым - это пепел цветов времени, цветов здесь и сейчас.
  
     Действие разворачивается в 1970-х годах. Михаэль Энде заметил, что когда человечество стало старше, магию подменил технический прогресс. Но в заброшенном амфитеатре на краю города живёт девочка Момо, и она знает, что в старинных зданиях обитает та самая забытая истина.
  
  
  Цель проекта
  
  Погрузить зрителя в атмосферу 1970-х годов. Показать время через архитектуру на стыке эпох :древние каменных мостовые и фехверковые домики и строящиеся в то время бетонных безличные здания.. у.
  
  Работа состоит из сбора исторического материала, экспликации, эскизов, макета и чертежей декораций. Эскизы- это главная часть проекта.
  
  
  Концепция
  
  
  1.Что такое мёртвый человек? Это человек , лишённый души. И, отдавая свою душу тёмным силам, человек, прежде всего, отдаёт своё время.
  
  Именно так происходит процесс обезличивания человечества.
  
  2.Я взяла лицо города, чтобы это показать. Унификация окраин городов в разных странах привела к тому, что в целом они все похожи, стёрлись индивидуальные культурные различия.
  
  3.Время - это деньги. Желание побольше накопить и заработать сделало людей города N сухими рассчётливыми.  
  
  
  Концепция художественного решения
  
  Я решила противопоставить живое и мертвое через цветное и серое, а также через противоборство зимы и весны. Главная героиня - яркая, живая, на фоне блеклого мира. В конце происходит пробуждение жизни и расцвет весны, которые я хочу показать путём создания фантастических флористических композиций на зданиях. Цветы вырываются фонтаном из-под Земли, и вырываются на город. Локацию , где живут цветы времени, я также решила в виде древних руин, заросших огромными цветами.
  
  
  Основной посыл фильма - идти по пути сердца, ведь там бьются единственно верные “ часы”, ценить мгновения жизни и уметь видеть её красоту и уникальность. Уникальность человека противопоставлена культу успеха, денег и потребления в творчестве Михаэля Энде
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Visual design of the film based on M. Ende’s fairy tale “Momo”.
  
  
  St. Petersburg State University, “Film and Television Artist” Kostinskaya Daria
  
  
  My graduation project is dedicated tо creation of a fairy tale about “Momo” by a children's writer Michael Ende. The plot is based on a story of a little homeless girl. She had nothing but free time. She listened to  her heart and did not postpone her life and did not invest her time to the time savings bank, as other citizens began to multiply it in a non-existent future.. Gray Gentlemen have already appeared in the city. They were chainsmokers. And this smoke was nothing but the ashes of the flowers of time, the flowers of here and now, which live in hearts of people.
  
   The action takes place in the 1970s. Michael Ende noted that as humanity grew older, magic was replaced by technological progress. But the girl Momo lives in an abandoned amphitheater on the edge of the city, and she knows that the same forgotten truth lives in ancient buildings.
  
  
  Objective of the project
  
  The goal is to immerse the viewer in the atmosphere of the 1970; show the  time through architecture at the junction of eras: ancient stone pavements,fencing houses and impersonal concrete buildings being built at that time..
  
  The work consists of collecting historical material, explications, pictures, layout and scenery drawings. Pictures are the main part of the project.
  
  
  Concept
  
  
  1.What is a dead person? This is a man without a soul. And, giving his soul to dark forces, a person, first of all, gives his time.
  
  This is exactly how the process of depersonalization of humanity occurs. I took the face of the city to show it. The unification of the outskirts of cities in different countries made they all similar, and individual cultural differences have been erased.
  
  Time is money. The desire to save and earn more made the people of city N dry and calculating.
  
  
  Artistic concept
  
  I decided to contrast the  live and dead through the game of colors and gray, through the confrontation between winter and spring. The main character is bright, lively, against the backdrop of a faded world. At the end the fairy-tale life will awake  and spring will blossom. I want to show it by creating fantastic floral compositions on buildings. Flowers burst out like a fountain from under the Earth, and burst out onto the city. I also decided the flowers-of-time river live in the form of ancient ruins overgrown with  plants on.
  
  
  The main message of the film is to follow the path of the heart, because the only true “clock” beats there, to appreciate the moments of life and to be able to see its beauty and uniqueness. The uniqueness of man is opposed to the cult of success, money and consumption in the work of Michael Ende
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: сказка
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: фантастика
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Fairy - tale
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: fantastic
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Visual design project for a feature film based on Michael Ende's novel Momo
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Проект изобразительного решения художественного фильма по произведению Михаэля Энде «Момо»
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204855_832.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/2/Novaa_papka_IMG_20240522_204855_832.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 227,75 kB
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204905_857__1_.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/3/Novaa_papka_IMG_20240522_204905_857__1_.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 202,1 kB
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204902_907.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/4/Novaa_papka_IMG_20240522_204902_907.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 221,58 kB
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204901_108.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/5/Novaa_papka_IMG_20240522_204901_108.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 246,91 kB
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204853_912.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/6/Novaa_papka_IMG_20240522_204853_912.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 208,49 kB
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204859_518.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/7/Novaa_papka_IMG_20240522_204859_518.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 254,06 kB
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204857_577.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/8/Novaa_papka_IMG_20240522_204857_577.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 213,42 kB
resources.filename: Draka_seryh_.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/9/Draka_seryh_.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 187,4 kB
resources.filename: Psihuska.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/10/Psihuska.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 73,32 kB
resources.filename: Parikmaherskaa.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/11/Parikmaherskaa.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 147,65 kB
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204911_010.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/12/Novaa_papka_IMG_20240522_204911_010.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 203,68 kB
resources.filename: Novaa_papka_2.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/13/Novaa_papka_2.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 232,48 kB
resources.filename: Novaa_papka_IMG_20240522_204908_244.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/14/Novaa_papka_IMG_20240522_204908_244.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 263,83 kB
resources.filename: Cvetok_vremeni.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/15/Cvetok_vremeni.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 136,65 kB
resources.filename: Fontan_cvetov.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/16/Fontan_cvetov.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 155,46 kB
resources.filename: Momo.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/17/Momo.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 126,07 kB
resources.filename: Amfiteatr.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/18/Amfiteatr.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 166,04 kB
resources.filename: Kafe_posle_perestrojki.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/19/Kafe_posle_perestrojki.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 130,1 kB
resources.filename: Demonstracia_detej.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/20/Demonstracia_detej.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 154,7 kB
resources.filename: U_Nino.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/21/U_Nino.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Article
resources.size: 132,79 kB
resources.filename: reviewSV_st070078_Kostinskaa_Dara_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45935/22/reviewSV_st070078_Kostinskaa_Dara_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 5,67 kB