title: Developing a sustainable revitalisation model of the complex "The Dacha Benua" in Peterhof
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Шолохов Алексей Юрьевич
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Solohov Aleksej Urevic
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Светлова Марина Владимировна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Svetlova Marina Vladimirovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Сперанская Варвара Сергеевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Speranskaa Varvara Sergeevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2021-03-24T15:09:18Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2021-03-24T15:09:18Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2019
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 062218
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/26129
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
  Основная образовательная программа магистратуры "Дизайн среды"
  АННОТАЦИЯ
  Выпускной квалификационной работы 
  ФИО студента (полностью): Светлова Марина Владимировна
  Тема проекта: Формирование устойчивой модели ревитализации комплекса"Дача Бенуа" в Петергофе
  ФИО должность и звание руководителя (полностью): 
  Кандидат искусствоведения, профессор Сперанская Варвара Сергеевна, 
  Консультант:  старший преподаватель, руководитель программы "Дизайн среды" СПбГУ, Петрашень Евгения Павловна.
  ФИО должность и звание рецензента (полностью): Шолохов Алексей Юрьевич доцент СПГХПА имени А.Л. Штиглица, генеральный директор Группа Алексея Шолохова "Балтсервисдизайн"
  Ключевые слова: дизайн среды, реставрация и приспособление, деревянное зодчество, дача Бенуа, Петергоф, арт-резиденция, ревитализация.
  Структура диссертации
  Диссертация представлена в одном томе, включающим в себя Введение, три главы, Заключение, библиографию, Приложение, иллюстрации, а также 6 планшетовграфических материалов и электронную презентацию.
  Общий объем текста насчитывает 108 стр.; библиография содержит 90 наименований, Приложение включает 38 стр. и 74 иллюстраций.
  Актуальность темы и выбор объекта для разработки.
  Магистерская диссертация посвящена исследованию возможностейревитализации комплекса "Дача Бенуа", в контексте проблемы сохранениянаследия деревянного зодчества и, в частности, дачной застройки Санкт- Петербурга.
  Объект исследования– проблемы ревитализации объектов деревянного зодчества в контексте целей устойчивого развития.
  Предмет исследования – архитектурно-ландшафтный комплекс "Дача Бенуа" в Петергофе. 
  Гипотеза исследования –  правильно сформированная и обоснованная модель ревитализации даст возможность восстановления комплекса "Дача Бенуа", который сможет обрести новое функциональное наполнение и вернуться в пространство социального взаимодействия.
  Цель исследования – создание модели развития музейного, образовательного и рекреационного пространства на базе комплекса "Дача Бенуа", обеспечивающей возможность его сохранности как памятника культурного наследия и дальнейшего развития его культурного потенциала в современных условиях.
  Задачи исследования: 
  •	Изучить феномен "дача" и его значение в загородной застройке Санкт-Петербурга
  •	Провести анализ утрат объектов деревянного зодчества и выявить существующие концепции и проекты, направленные на их сохранение
  •	Выявить реализованные практики сохранения объектов деревянного зодчества в России и за рубежом 
  •	Изучить историю формирования и развития комплекса "Дача Бенуа";
  •	Провести натурное обследование современного состояния комплекса "Дача Бенуа" 
  •	Разработать концептуальную модель сохранения и развития комплекса "Дача Бенуа"
  Теоретическая значимость диссертационной работызаключается в систематизации и научном обосновании поставленных в работе проблем и аналитических способах их решения.
  Практическая значимость результатов исследования состоит в следующем:
  •	подготовка рекомендаций и проектных предложений для продвижения избранного направления в архитектурную практику;
  •	подготовка методических материалов для тематического раздела учебной программы "Теория и практика дизайн-проектирования" по направлению 54.04.01 "Дизайн", профиль "Дизайн среды".
  •	формирование основы для дальнейшей разработки и внедрения проекта реставрации архитектурно-ландшафтного комплекса «Дача Бенуа».
  Научная новизна работы:
  •	Впервые сопоставлены принципы Устойчивого развития относительно ревитализации объектов культурного наследия;
  •	Выявлены, изучены, систематизированы разрозненные способы, методы и приемы оценки устойчивости мер ревитализации;
  •	Впервые предложена целостная модель ревитализации, основанная на обобщении выявленного инновационного материала.
  Основные положения, выносимые на защиту:
  ● Основой устойчивости модели ревитализации является правильное функциональное наполнение 
  ● Выбор функционального наполнения определяется исходя из совмещения нескольких методик анализа потенциала объекта, включая анализ целевой аудитории проекта, её потребностей, возможности удовлетворения этих потребностей без ущерба для памятника, изучения опыта реализации подобных проектов. Целесообразно определения основных и дополнительных функций, для обеспечения экономической эффективности модели ревитализации.
  ● Исходя из проведённого исследования, в качестве основы позиционирования в рамках концепции ревитализации Дачи Бенуа выбрана модель Арт-резиденции, как современная форма социально-значимого объекта, способного синтезировать культурную, образовательную, досуговую, туристическую, рекреационную и социальную функции.
  ●   Апробация модели ревитализации на предмете исследования позволит доказать устойчивость модели.
  Методика исследования: обусловлена выбором темы и построена на сочетании комплексного подхода, применялись:
  •	 Архивные исследования
  •	 Библиографические исследования
  •	 Иконографические исследования
  •	 Натурные исследования
  •	 Изучение аналогов и прототипов
  •	 Изучение действующего законодательства и нормативной базы
  •	 Архитектурно-пространственный анализ
  •	 Концептуальное моделирование
  •	 Совокупность методов экономико-статистического анализа
  •	 Методы синтеза и анализа экономической информации
  •	 Экспертная оценка
  Границы исследования. Временные: XVIII—нач.XXI, географические: определяются территорией комплекса "Дача Бенуа", расположенного в Петродворцовом районе г. Санкт-Петербург на южном побережье Финского залива.
  В результате диссертационного исследования, была разработана модель ревитализации и проведена её проектная апробация на примере архитектурно-ландшафтного комплексабывшей деревни Бобыльской в Петергофе, известного как"Дача Бенуа" или «Просвещение».Комплекс состоит из четырёх дошедших до нас деревянных дач – памятников архитектуры конца XIX века, окружённых парком Посёлка «Просвещение», который также является памятником, но уже начала ХХ века. В настоящее время комплекс находится в ведении Санкт-Петербургского государственного университета, но практически не используется, в связи с аварийным состоянием трёх дач – памятников.
  В основу работы была положена взаимосвязь основных принципов Концепции устойчивого развития и принципов ревитализации, которые заключаются в социализации объектов культурного наследия, разработке элементов инфраструктуры, заботе об экологии, а также, обеспеченииэкономической эффективности.
  Разработанная модель ревитализации, наиболее актуальным фактором устойчивости которой является подбор сбалансированного функционального наполнения объекта, позволила выявить целевую аудиторию комплекса "Дача Бенуа" и определить ее потребности. В результате, стала очевидной необходимость консолидации всего функционала в рамках единогосценария, которым был выбран формат арт-резиденции.
  После проведенного анализа, был разработан план приспособления зданий и территории для нового использования с учетом конструктивно-планировочных особенностей каждой из построек, их статуса охраны, расположения и степени сохранности как целостной архитектурной системы,а также сценария использования. Затем, была определена типология пространств в рамках комплекса.К каждому типу пространствбыли подобраны оптимальные методы дизайна среды.
  В целях подтверждения целесообразности интеграции каждой функции в рамках сценария, был проведен анализ их экономической эффективности, доказавший возможность ведения приносящей доход деятельности в рамках концепции. Следующим этапом проработки экономической составляющей должна стать детальная проработка и расчет бизнес-плана, что выходит за рамки задач данного исследования.
  Таким образом, в работе продемонстрирован метод формирования модели ревитализации, проведена её апробация на примере Дачи Бенуа, доказана потенциальная устойчивость модели, которая заключается в сохранении памяти места, продолжении культурной и образовательной традиции, формировании социальнозначимого рекреационного и досугового пространства, а также новой туристической дестинации, на основе сохранения объектов культурного и природного наследия, при соблюдении экономическойцелесообразности реализации проекта.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Saint-Petersburg State University
  The main educational programm: Enviromental design
  Annotation
  Graduation qualification work
  Student's full name (full): Svetlova Marina Vladimirovna
  Project topic: Formation of a sustainable model of the revitalization of the Benois Cottage complex in Peterhof
  Full name, position and title of the head (in full):
  Candidate of Art History, Professor Speranskaya Varvara Sergeevna,
  Consultant: Senior Lecturer, Head of the Environment Design Program at St. Petersburg State University, Petrashen Evgenia Pavlovna. 
  Full name, position and title of reviewer (in full): Sholokhov, Alexei Yuryevich, associate professor of St.Petersburg Stieglitz State Academy, General Director Alexey Sholokhov Group "Baltservisdesign"/
  Keywords: environment design, restoration and adaptation, wooden architecture, Benois Cottage, Peterhof, art residence, revitalization.
  Dissertation structure
  Dissertation is presented in one volume, which includes introduction, three chapters, conclusion, bibliography, аppendix, illustrations, as well as 6 tablets of graphic materials and electronic presentation.
  Total amount of text 108 p ., bibliography contains 90 titles, the аppendix includes 38 pages and 74 illustrations.
  The relevance of the topic and the choice of object for development.
  This master dissertation is devoted to revitalization possibilities research of the Benois Cottage complex in the context of  wooden architecture heritage preservation problem, in particular, the dacha buildings development in St. Petersburg.
  
  The object of research - revitalization problems of  wooden architecture in the context of sustainable development goals.
  The subject of research - architectural and landscape Benois Cottage Complex  in Peterhof.
  The hypothesis of  research- a well-formed and well-founded revitalization model may enable restoration of Benois Dacha complex, which can acquire new functional content and return to the social interaction space.
  The purpose of  reserch - model creation for development of  museum, educational and recreational space based on the Benois Dacha complex, to make possible its preservation  as object of cultural heritage and further development its cultural potential in modern conditions.
  Objectives of the study: 
  •  Study the phenomenon of "dacha" and its significance to suburban buildings of St. Petersburg;
  •  Analyze objects of wooden architecture loss and to identify existing concepts and projects aimed to their preservation;
   • Identify implemented practices of wooden objects preservation in Russia and abroad;
   • Study formation and development history of  Benois Cottage complex;
  •  Conduct a field survey of Benois Cottage complex current condition; 
  •  Develop conceptual preservation and development model of the Benois Cottage complex;
  	Dissertation theoretical significance is devoted to systematization and scientific substantiation of  posed in thesis problems and analytical solving methods.
  The practical significance of the research results is as follows: 
  • Preparation of recommendations and project proposals for chosen direction promotion to architectural practice;
  • Methodological materials preparation for the thematic section of the curriculum "Theory and practice of design" in faculty 54.04.01 "Design", dept. "Enviromental design";
   • Basis formation for further development and implementation of restoration project for architectural and landscape Benois Cottage complex restoration;
  	Scientific newness of the work: 
  • Sustainable Development goals are compared with objects cultural heritage revitalization for the first time;
   • Identified, studied, and systematized disparate means, methods and techniques for appraisement revitalization measures sustainability;
   • Complete revitalization model based on identified innovative material synthesis was proposed for the first time.
  	The main advocacy provisions: 
  ●  Sustainable revitalization model basis is correct functional content. 
  ● Functional content choice is determined on combining of several methods of object potential analyzing, including target audience, its needs, ability to meet these needs without monument compromising, and learning experience of implementing such projects. It is advisable to determine main and additional functions to ensure economic efficiency of the revitalization model.
  ● Based on research, Art-residence model was chosen as positioning basis for Benois Cottage revitalization concept as modern form of socially significant object capable of synthesizing cultural, educational, leisure, tourist, recreational and social functions. 
  ● Revitalization model approbation on the reserch subject allow to prove the model sustainity.
  Research methodology: due to topic choice and based on integrated approach combination, used: 
  • Archive research 
  • Bibliographic research 
  • Iconographic research 
  • Field studies 
  • Studying analogs and prototypes 
  • Study of current legislation and regulatory framework 
  • Architectural and spatial analysis 
  • Conceptual modeling 
  • The set of economic and statistical analysis methods
  • Synthesis and analysis methods of economic information 
  • Expert review
  	Study framework. Temporary: XVIII — early XXI, geographical: determined by the Benois Cottage complex territory located in Petrodvorets district of St. Petersburg on southern coast of the Gulf of Finland. 
  	As a result of the dissertation research, a revitalization model was developed and its project approbation was carried out using the example of  architectural and landscape complex of ex-former village of Bobylskaya in Petergof, known as the Benois Cottage or the " Prosveshcheniye". 
  The complex consists of four wooden cottages that have come down to us - architectural monuments of the late XIX century, surrounded by the park of the Village " Prosveshcheniye ", which is also a monument, but already of ХХ century. Currently, the complex is under St. Petersburg State University jurisdiction, but is practically not used, due to the emergency condition of three buildings - monuments. The work was based on interrelation of  Sustainable Development goals and revitalization principles, which consist of cultural heritage socialization, infrastructure elements development, environment care, as well as economic efficiency.
  	Developed revitalization model, which most relevant sustainability factor is selection of balanced functional object filling, made it possible to identify Benois Cottage complex target audience and determine its needs. As a result, it became apparent need to consolidate all the functionality within  single scenario, which was chosen as art residence format.
  	While  analysing, plan was developed to adapt buildings and areas for new use, taking into account construction and planning features of each building, their protection status, location and preservation level as integral architectural system, as well as for use scenario. Then, spaces typology was determined within complex. Optimal environmental design methods were selected for each type of space.
  	To confirm integrating each function feasibility within scenario, their economic efficiency analysis was carried out, which proved possibility of conducting income-generating activities within concept. The next phase of economic component implementation should be detailed business plan study and calculation, which is beyond of the objectives of this study.
  	Thus, method of revitalization model forming was demonstrated, carried out its approbation on the example of  Benois Cottage complex, proved the potential model sustability, which consists in place’s memory preserving, cultural and educational tradition continuing, forming socially significant recreational and leisure space, as well as a new tourist destination. on the basis of cultural and natural heritage preservation, while project economic feasibility.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: дизайн среды
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: реставрация и приспособление
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: деревянное зодчество
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: дача Бенуа
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Петергоф
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: арт-резиденция
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: ревитализация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: environment design
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: restoration and adaptation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: wooden architecture
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Benois Cottage
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Peterhof
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: art residence
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: revitalization
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Developing a sustainable revitalisation model of the complex "The Dacha Benua" in Peterhof
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Формирование устойчивой модели ревитализации комплекса «Дача Бенуа» в Петергофе
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: magisterskaa_dissertacia.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/26129/1/magisterskaa_dissertacia.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 11,77 MB
resources.filename: reviewSV_Otzyv_ruk_Svetlova_2019.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/26129/2/reviewSV_Otzyv_ruk_Svetlova_2019.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: ReviewSV
resources.size: 313,72 kB
resources.filename: reviewSV_Otzyv_Svetlova.doc
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/26129/3/reviewSV_Otzyv_Svetlova.doc
resources.format: Microsoft Word
resources.description: ReviewSV
resources.size: 211 kB