title: Comparative Analysis of European and Russian Studies on the Life and Works of Alisher Navoi
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Annakhasanova, Irina B.
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2024-11-29T19:10:56Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2024-11-29T19:10:56Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2024-06
metadata.lang: -
metadata.name: dc.identifier.citation
metadata.value: Annakhasanova I. B. Comparative Analysis of European and Russian Studies on the Life and Works of Alisher Navoi. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, issue 2, pp. 399–412. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.207
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.207
metadata.lang: -
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/48007
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: In the article, the issue of studying the comparative analysis of the study of the work of Alisher
  Navoi by European and Russian orientalists is considered. The works of scientists, given the
  huge source base, are distinguished by diversity, differences in approaches and interpretations.
  Nowadays, there are so many translations and works on the study of the works of Alisher
  Navoi that they require periodic systematization and analysis. From this point of view, the
  study of the problem of perception and interpretation of such a bright classic in oriental studies
  in Europe and Russia in the 20th–21st centuries is important. The need for studying the
  work of Alisher Navoi in European and Russian oriental studies also provided a versatile approach
  to the analysis of literary text. The main branch of oriental studies of the twentieth
  century of Russian Navoi studies is the study of works of a figurative nature. The descriptions
  and reviews of the works of Alisher Navoi are studied separately. The scientific skill in the
  research of Russian scientists of the 20th century is studied and the features of the translation
  of Alisher Navoi’s works, characteristic of modern translators, are highlighted. Basically, the
  modern period is characterized by the systematization and compilation of catalogs of existing
  works. The purpose of the study is to thoroughly study European and Russian Navoi studies of
  the 20th–21st centuries, to give a correct assessment of the creative heritage of Alisher Navoi,
  comparatively examining the works of European and Russian orientalists. In the course of
  a systematic analysis of the following research tasks, a review of the history of studying the
  poet’s works in Europe and Russia was made, the most significant scientific works on the work
  of Alisher Navoi were highlighted both in Europe and in Russia. The problems of scientific
  excellence in the research of European and Russian scientists of the 20th–21st centuries were
  studied.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: en
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.publisher
metadata.value: St Petersburg State University
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.relation.ispartofseries
metadata.value: Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 2
metadata.lang: -
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Alisher Navoi
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Russian and European oriental studies
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: translations
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: comparative analysis
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Comparative Analysis of European and Russian Studies on the Life and Works of Alisher Navoi
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.type
metadata.value: Article
metadata.lang: en_GB
resources.filename: 7+Annakhasanova+I.+B.+107-120.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48007/1/7%2bAnnakhasanova%2bI.%2bB.%2b107-120.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.size: 704,85 kB