title: The emotional scope of two-sign interjections in the Russian lexico-semantic space (against the background of the Chinese language)
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Панько Людмила Николаевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Е Гээр
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ye Geer
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: кандидат филологических наук Л.Н.Панько
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Candidate of Philology L.N. Panko
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2016-08-31T12:47:35Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2016-08-31T12:47:35Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2016
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 022126
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/3722
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: В работе рассмотрены двухзнаковые русские междометия как отдельная подгруппа корпуса русских междометий и описаны их дифференциальные свойства на фоне китайских междометий. Исследуемые междометия описаны с позиций когнитивной лингвистики, выполнена классификация двухзнаковых междометий по характеру отношений адресата с ситуациями внешнего мира. Предложена классификация эмоциональных состояний, выражаемых двухзнаковыми междометиями в процессе коммуникации адресата.Представлен эмоциональный диапазон двухзнаковых междометий русского и китайского языка: с одной стороны, междометия являются средством выражения “внутренего мира” и состояния адресата, с другой выступают средством оценки в нарративных микротекстах (понимаемых как ССЦ). Определены функциональные различия используемых двухзнаковых междометий в русском и китайском языках. Результаты работы могут быть использованы в практических курсах обучения РКИ.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The paper explores the Russian two-sign interjections as a separate subgroup of the corps of the Russian interjections, and describes their differential properties against the background of the Chinese interjections. The interjections - subject of the research - are described from the viewpoint of cognitive linguistics; the classification of two-sign interjections has been made on the basis of the character of relationship of the addressee with the external world situations. The classification of emotional states expressed by two-sign interjections in the process of the addressee’s communication has been proposed. The emotional range of two-sign interjections of the Russian and Chinese languages has been presented: on the one hand, the interjections are the means of expression of the "inner world" and state of the addressee; on the other hand, they are the means of evaluation in the narrative microtexts (understood as the complex syntactic unity). The functional differences of the used two-sign interjections in the Russian and Chinese languages have been identified. The results of the research can be used in practical courses of teaching Russian as a second language.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Когнитивная лингвисика
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: двухзнаковые междометия
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: эмоциональный диапазон
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: коммуникативная ситуация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: нарратив
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: сложное синтаксическое целое
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: эмоция и эмоциональность
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: оценка и оценочность
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Cognitive linguistics
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: two-sign interjections
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: emotional range
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: communicative situation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: narrative
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: complex syntactic unity
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: emotion and emotionality
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: evaluation and  evaluativity
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: The emotional scope of two-sign interjections in the Russian lexico-semantic space (against the background of the Chinese language)
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Эмоциональный диапазон двухзнаковых междометий в лексико-семантическом пространстве русского языка (на фоне китайского языка)
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: Diplomnaya_rabota_2016_Geer.doc
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3722/1/Diplomnaya_rabota_2016_Geer.doc
resources.format: Microsoft Word
resources.description: Article
resources.size: 422,5 kB
resources.filename: reviewSV_st005654_Panko_Lyudmila_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3722/2/reviewSV_st005654_Panko_Lyudmila_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 5,02 kB
resources.filename: reviewSV_st005654_Panko_Lyudmila_Nikolaevna_(reviewer)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3722/6/reviewSV_st005654_Panko_Lyudmila_Nikolaevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewRev
resources.size: 15,55 kB