title: Word formation in Russian computer jargon
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Соколовская Татьяна Борисовна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Цзян Сяочунь
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Jiang Xiaochun
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: кандидат филологических наук Т.Б.Соколовская
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Candidate of Philology T.B. Sokolovskaya
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2016-08-31T12:47:39Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2016-08-31T12:47:39Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2016
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 022156
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/3733
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: В работе исследованы особенности словообразования компьютерного жаргона,который понимается как средство языкового обособления общности людей, чья профессиональная деятельность и интересы связаны со сферой информатики и вычислительной техники, компьютерной индустрии, высоких технологий.
  Автор приходит к выводу,что компьютерный жаргон содержит как традиционные модели словообразования, так и специфические, характерные для рассматриваемой подсистемы лексики.
  Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и словника компьютерного жаргона.
  В работе представлено 360 лексических единниц компьютергого жаргона. Общее количество страниц работы - 78.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The essay explores the specific features of word formation in the computerese (professional computer slang),which is treated as a means of linguistic isolation of a professional community whose activity and interests are connected wiht the sphere of computer science,computer engineering,computer industry and high technologies.
  The author concludes that the cjmputerese contains both traditional word formation models and specific ones,characteristic of the explored vocabulary subsystem.
  The essay comprises the introduction,two chapters,conclusion,bibliography and computerese glossary.
  The paper presents 360 lexical units of computerese.The total number of pages in the work-78.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: компьютерный жаргон
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: способ словообразования
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: калька
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: аффиксация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: суффиксация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: метафоризация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: метонимизация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: computerese
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: word formation method
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: loan translation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: affixaton
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: suffixation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: metaphorization
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: metonymization
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Word formation in Russian computer jargon
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Особенности словообразования в русском компьютерном жаргоне
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: diplomnaya_rabota.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3733/1/diplomnaya_rabota.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 129,53 kB
resources.filename: reviewSV_st005763_Sokolovskaya_Tatyana_Borisovna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3733/2/reviewSV_st005763_Sokolovskaya_Tatyana_Borisovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 3,77 kB
resources.filename: reviewSV_st005763_Sokolovskaya_Tatyana_Borisovna_(reviewer)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3733/5/reviewSV_st005763_Sokolovskaya_Tatyana_Borisovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewRev
resources.size: 14,96 kB