title: Concert performance (vocal)
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Лаврова Светлана Витальевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Lavrova Svetlana Vitalevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Левшина Валерия Сергеевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Levsina Valeria Sergeevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Стеблянко Алексей Алексеевич
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Steblanko Aleksej Alekseevic
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2021-07-31T18:26:50Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2021-07-31T18:26:50Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2021
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 063220
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/30524
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Выпускная квалификационная работа представляет собой вокальную концертную программу, составленную из классических и современных произведений мировой и отечественной вокальной музыки. В программу включена ария «Quia respexit» из вокально-симфонического цикла Иоганна Себастьяна Баха «Magnificat», представляющая вокальную технику старинной музыки. Зарубежную оперную школу начала 20 века представляет Ария Русалки из оперы Антонина Дворжака «Русалка». Романс Габриэля Форе на стихи Ромена Бюссине «Après un rêve» («Пробуждение») является образцом зарубежной (французской) камерной вокальной техники, а романс «Песнь Миньоны» Петра Ильича Чайковского на стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте (в переводе с немецкого Фёдора Ивановича Тютчева) отображает русскую камерную вокальную технику. Также в программу включены Речитатив и ариозо Иоланты из оперы «Иоланта» Петра Ильича Чайковского, как образец ярко выраженной русской оперной вокальной школы. Заключает программу «Песня Наташи» из оперы современного композитора Родиона Константиновича Щедрина  «Не только любовь».
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The final qualifying work is a vocal concert program composed of classical and modern works of Russian and foreign composers. The program includes the aria "Quia respexit" from Johann Sebastian Bach's  "Magnificat", which represents the vocal technique of Baroque music. The foreign opera school of the early 20th century is represented by the Aria of the Mermaid from Antonin Dvorak's opera "The Mermaid". Gabriel Faure's "Après un rêve" ("The Awakening") is a sample of foreign (French) chamber vocal technique, while Peter Ilyich Tchaikovsky's "Song of the Minions" (translated from German by Fyodor Ivanovich Tyutchev) reflects Russian chamber vocal technique. The program also includes Recitative and arioso of Iolanta from the opera "Iolanta" by Peter Ilyich Tchaikovsky, as an example of a prominent Russian opera vocal school. The program concludes with "Natasha's Song" from the opera "Not Only Love" by the contemporary composer Rodion Konstantinovich Shchedrin.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Вокал
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: ария
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: романс
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: речитатив
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Vocals
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: aria
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: romance
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: recitative
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Concert performance (vocal)
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Исполнение вокальной концертной программы
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: eng_programma_Levsina.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30524/1/eng_programma_Levsina.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 13,64 kB
resources.filename: vypusknaa_programma_Levsina.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30524/2/vypusknaa_programma_Levsina.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 15,18 kB
resources.filename: reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela__Levsina_V.S._.doc
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/30524/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela__Levsina_V.S._.doc
resources.format: Microsoft Word
resources.description: ReviewSV
resources.size: 26 kB