title: Greek Colonies of Dalmatia: Christianization by means of Architecture
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Voronova, Ariadna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Воронова, А.А.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Maltseva, Svetlana V.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Zakharova, Anna V.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Мальцева, С.В.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Станюкович-Денисова, Е.Ю.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Захарова, А.В.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2016-05-01T15:06:32Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2016-05-01T15:06:32Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2015
metadata.name: dc.identifier.citation
metadata.value: Ariadna Voronova. Greek Colonies of Dalmatia: Christianization by means of Architecture. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 359–368. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-38
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.citation
metadata.value: Воронова А. А. Греческие колонии в Далмации: архитектурная христианизация // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 359–368. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-38
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.identifier.issn
metadata.value: 2312-2129
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-38
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/2145
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: This article is the continuation of the author&rsquo;s previous works, devoted to the various forms of architecture in&nbsp;Dalmatia region. The goal of the study is to reveal the genesis and further development of local architectural schools. This&nbsp;subject plays a special role in our time due to an ongoing political and cultural isolation of Balkan countries.&nbsp;
  
  	Eastern coast of the Adriatic sea in the 4th century BC was on the periphery of Hellenic expansion. Greek colonies&nbsp;looked more like isolated enclaves of Hellenism surrounded by the barbaric world. This article contains detailed&nbsp;architectural analysis of medieval churches, erected on top of ancient foundations, located in the oldest ancient cities&nbsp;of Greek origin, such as Issa (island of Vis), Pharos (island of Hvar), Lumbarda (island of Korcula), Trogir (Tragurion),&nbsp;Salona (Split) and Epetion (Stobreč). The author explores two major construction periods (5th&ndash;6th and 9th&ndash;11th centuries)&nbsp;and reveals three types of structural planning of medieval churches in that region. The author comes to a conclusion that&nbsp;up to 11th century medieval architecture of Dalmatia region, due to its geographical, political and cultural isolation, carried&nbsp;neither Romanesque nor byzantine distinguishing features.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Статья является продолжением авторской работы, посвященной анализу вариативности средневекового архитектурного творчества в Далмации с целью выявления генезиса региональных архитектурных&nbsp;школ и механизма их формирования. Названная тематика особо актуальна на современном этапе политического&nbsp;обособления, а также углубления процессов национализации культуры Балканских стран.
  	С IV в. до н. э. восточное побережье Адриатики было на периферии греческой экспансии, и эти колонии представляли собой изолированные анклавы эллинизма в окружении варварского мира. Для анализа архитектуры&nbsp;средневековых церквей, возникших на античной основе, были привлечены самые ранние античные города греческого происхождения. Из многочисленных далматинских городов с античным континуитетом точно известно&nbsp;о греческом происхождении шести: Исса (о. Вис), Фарос (о. Хвар), Лумбарда (о. Корчула), Трагурион (Трогир),&nbsp;Салона (Сплит) и Эпетион (Стобреч). Было выявлено два крупных строительных периода (V&ndash;VI и IX&ndash;XI вв.) и&nbsp;три варианта композиционной структуры планов средневековых церквей на античной основе. Два варианта с&nbsp;полукруглой апсидой (трехнефный и однонефный) напрямую связаны с античным формообразованием,&nbsp;так как&nbsp;наличие экседры, ставшей источником формы христианской апсиды, характерно как для культовых, так и для&nbsp;мемориальных и хозяйственных античных сооружений. Не связанным с античным формообразованием является вариант адаптации существующего внутреннего пространства для церковного богослужения, где апсида&nbsp;оказывалась прямоугольной формы, что, возможно, послужило образцом для сложения разновидности однонефного варианта церкви с прямоугольной апсидой. Результатом исследования можно считать вывод о том, что&nbsp;благодаря стилистическому запаздыванию и положению Далмации как византийской провинции под римской&nbsp;церковной юрисдикцией в местной средневековой архитектуре вплоть до XI в. еще не проявляются характерные&nbsp;романские и византийские черты, но присутствуют лишь общие для обоих стилей признаки.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.publisher
metadata.value: NP-Print
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.publisher
metadata.value: НП-Принт
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.relation.ispartofseries
metadata.value: Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.relation.ispartofseries
metadata.value: Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: ancient architecture
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: medieval architecture
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Greek colonies
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Dalmatia
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: adaptation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: medieval churches
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: античная архитектура
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: средневековая архитектура
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: греческие колонии
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Далмация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: адаптация античных сооружений в церкви
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.title
metadata.value: Greek Colonies of Dalmatia: Christianization by means of Architecture
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Греческие колонии в Далмации: архитектурная христианизация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.type
metadata.value: Article
metadata.lang: en_GB
resources.filename: 40-Voronova.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2145/1/40-Voronova.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 181,91 kB
resources.filename: cover2015.jpg
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2145/2/cover2015.jpg
resources.format: JPEG
resources.description: Cover
resources.size: 71,95 kB