title: Emirati prose of the early 21st century
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Пумпян Галина Захаровна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Иванов Илья Александрович
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ivanov Ilia
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Суворов Михаил Николаевич
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Suvorov Mikhail Nikolаevich
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2018-07-25T20:35:26Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2018-07-25T20:35:26Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2017
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 048037
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/11814
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: На данный момент современная арабоязычная проза, и, в частности, проза ОАЭ демонстрирует значительную динамику в своем развитии и привлекает внимание как ведущих востоковедов и литературоведов по всему миру, так и массового читателя. Однако при всем этом современная проза арабоязычных авторов в настоящее время практически не переводится на русский язык и остается недоступной для русскоязычного читателя. Особенно это касается прозы стран Аравии, чью литературу можно считать относительно «молодой».  Настоящая работа призвана отчасти восполнить этот пробел, введя некоторые из образцов этой малоизвестной литературы в научный оборот. Именно в этом и заключается актуальность настоящего исследования.  Цель настоящей работы – проанализировать особенности современных произведений эмиратской прозы с точки зрения их тематики, образной системы, художественного стиля.   Основными источниками при написании данной работы послужили работы современных эмиратских прозаиков, вышедшие в печать в начале XXI века. Отбор материала мы стремились провести таким образом, чтобы показать разнообразие творческих подходов, жанров и стилей, которое наблюдается в современной эмиратской прозе.     Теоретическую базу работы составляют труды таких зарубежных и отечественных арабистов, как М. Бадауи, Р. Аллен, Б. Михалак-Пикульска, М. Н. Суворов и др.  Настоящая работа предположительно будет состоять из введения, двух основных глав, заключения и списка литературы. Первая глава будет посвящена социально-культурному контексту, в рамках которого работают современные эмиратские прозаики. Во второй главе работы будет проведен литературоведческий анализ нескольких современных произведений эмиратской прозы, изданных в начале XXI века. Мы полагаем, что анализ этих произведений в контексте социального и культурного развития ОАЭ позволит нам не только выявить основные черты развития национальной литературы на современном этапе, но и даст возможность глубже понять нынешнее противоречивое состояние эмиратского общества, находящегося на распутье между традиционализмом и культурной глобализацией.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: At the moment, modern Arabic-language prose, and, in particular, the prose of the UAE demonstrates significant dynamics in its development and attracts attention of both leading orientalists and literary critics around the world, as well as the mass reader. However, with all this, the modern prose of Arabic-speaking authors is now practically not translated into Russian and remains inaccessible to the Russian-speaking reader. This is especially true of the prose of the Arabian countries, whose literature can be considered relatively "young."  The present work is intended to fill partly this gap by introducing some of the samples of this little-known literature into scientific circulation. This is precisely the relevance of this study.  The purpose of this work is to analyze the features of contemporary works of Emirati prose from the point of view of their subject matter, figurative system, artistic style.  The main sources in writing this work were the works of modern Emirates prose writers, published in the press at the beginning of the XXI century. We wanted to select the material in such a way as to show the diversity of creative approaches, genres and styles that is observed in modern Emirati prose.  The theoretical basis of the work is the works of such foreign and domestic Arabists as M. Badaui, R. Allen, B. Michalak-Pikulska, M. N. Suvorov, and others.  This work is supposed to consist of an introduction, two main chapters, a conclusion and a list of literature. The first chapter will be devoted to the socio-cultural context within which modern emirate prose writers work. In the second chapter of the work, a literary analysis of several contemporary works of Emirati prose, published at the beginning of the 21st century, will be conducted. We believe that analyzing these works in the context of the social and cultural development of the UAE will enable us not only to identify the main features of the development of national literature at the present stage, but also to provide a deeper understanding of the current contradictory state of the emirate society at the crossroads between traditionalism and cultural globalization.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: эмиратская проза
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: проза ОАЭ
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: арабская проза
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: emirati prose
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: UAE prose
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: arabic prose
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Emirati prose of the early 21st century
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Эмиратская проза в начале XXI века
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: text.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11814/1/text.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 117,22 kB
resources.filename: reviewSV_Otzyv-Ivanov.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11814/2/reviewSV_Otzyv-Ivanov.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: ReviewSV
resources.size: 19,64 kB
resources.filename: reviewSV_Ivanov_I_A__mag_rec.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11814/3/reviewSV_Ivanov_I_A__mag_rec.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: ReviewRev
resources.size: 25,35 kB
resources.filename: reviewSV_st006358_Suvorov_Mixail_Nikolaevich_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11814/4/reviewSV_st006358_Suvorov_Mixail_Nikolaevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 4,25 kB