title: The binary opposition of "us" vs "them" as an element of Tanzanian self-identity
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Цветкова Светлана Олеговна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Cvetkova Svetlana Olegovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ильина Рина Павловна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ilina Rina Pavlovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Завьялова Ольга Юрьевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Zavalova Olga Urevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2024-07-25T11:50:14Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2024-07-25T11:50:14Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2024
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 088163
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/46454
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Мировоззренческие представления человека качественно зависят от восприятия им окружающей среды. Большую роль в этом процессе играют основополагающие бинарные оппозиции, разделяющие предметы, явления и состояния на две категории относительно какого-либо базового признака. В связи с этим особый интерес представляет проявление одной из этих оппозиций - "свой-чужой" - на идентичность, то есть видение самого себя. Актуальность это работы обусловлена, в частности, тем, что исследование проводится на африканском фольклорном материале, а именно на фольклоре языка суахили, поскольку  раньше с этой точки зрения устная традиция суахили не рассматривалась.
  Цель данной работы: выявление и демонстрация роли базовой оппозиции «свой-чужой» (точнее – её проявлений) в мировоззрении танзанийцев. 
  Задачи исследования:
  1) Изучить и описать феномен идентичности, её роль в жизни человека и социума;
  2) Изучить явления базовых бинарных оппозиций, оппозиции «свой-чужой», описать процесса их формирования и закрепления в культуре;
  3) Проанализировать словарные единицы, связанные со значениями оппозиции «свой-чужой» на языке суахили;
  4) Исходя из полученных данных провести анализ суахилийских фольклорных текстов – пословиц, сказок, выделить значимые семантические поля;
  5) Продемонстрировать актуальность выявленных ценностей и понятий на примере эпической повести о Лионго Фумо – главном фольклорном памятнике на языке суахили
  Объект исследования – суахилийский фольклор. 
  Предмет исследования – проявление в фольклоре оппозиции «свой-чужой»
  Структура работы: работа состоит из Введения, четырёх глав и Заключения. В первой главе описывается феномен идентичности, её формирование и роль в социальной жизни человека. Во второй главе исследуются базовые бинарные оппозиции и, в частности, оппозиция «свой-чужой», их роль и культурные проявления. В третьей главе мы переходим к практической части нашего исследования и, используя наши теоретические определения из предыдущих глав, выявляем проявления оппозиции «свой-чужой» в суахилийском фольклоре. Четвёртая глава посвящена повести о Лионго Фумо – взгляда на него с точки зрения оппозиции «свой-чужой»; она служит подтверждением выводов, сделанных нами по итогу анализа, проведённого в третьей главе.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: A person's worldview is qualitatively dependent on his perception of the environment. A big role in this process is played by the fundamental binary oppositions, which divide objects, phenomena and states into two categories relative to some basic feature. In this connection, the manifestation of one of these oppositions - the "own-alien" - to identity, that is, the vision of oneself, is of particular interest. The relevance of this work is due, in particular, to the fact that the research is conducted on African folklore material, namely on the folklore of the Swahili language, since the oral tradition of the Swahili was not previously considered from this point of view.
  The purpose of this work is to identify and demonstrate the role of the basic opposition - "own-alien" (more precisely - its manifestations) in the worldview of dancers.
  Objectives of the study:
  1) To study and describe the phenomenon of identity, its role in human life and society;
  2) To study the phenomena of basic binary oppositions, "own-alien" oppositions, to describe the process of their formation and consolidation in culture;
  3) Analyze vocabulary units associated with the meanings of the opposition 'own-foreign' in Swahili;
  4) Based on the data obtained, to analyze Swahili folklore texts - proverbs, fairy tales, to identify significant semantic fields;
  5) Demonstrate the relevance of the identified values and concepts on the example of the epic story about Liongo Fumo - the main folklore monument in Swahili
  The object: Swahili folklore.
  Subject: manifestation in the folklore of the "own-alien" opposition
  Structure: the work consists of an Introduction, four chapters and a Conclusion. The first chapter describes the phenomenon of identity, its formation and role in human social life. The second chapter explores basic binary oppositions and, in particular, the "own-alien" opposition, their role and cultural manifestations. In the third chapter, we turn to the practical part of our research and, using our theoretical definitions from the previous chapters, identify manifestations of the "own-alien" opposition in Swahili folklore. The fourth chapter is devoted to the story of Liongo Fumo  - a view of him from the point of view of the - "own-alien" - opposition; it serves as a confirmation of the conclusions we made as a result of the analysis carried out in the third chapter.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: базовая бинарная оппозиция
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: оппозиция "свой-чужой"
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: суахилийский фольклор
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: идентичность
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: пословицы
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: сказки
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: binary oppostion
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: "own-alien" cultural opposition
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: swahili folklore
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: identity
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: proverbs
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: tales
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: The binary opposition of "us" vs "them" as an element of Tanzanian self-identity
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Бинарная оппозиция «свой-чужой» как элемент самоидентификации танзанийцев
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: VKR_Ilina_R._P.__2_.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46454/2/VKR_Ilina_R._P.__2_.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 1,07 MB
resources.filename: reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovovditela_na__Ilinu_2024.doc
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46454/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovovditela_na__Ilinu_2024.doc
resources.format: Microsoft Word
resources.description: ReviewSV
resources.size: 51,5 kB
resources.filename: reviewSV_st088163_Ilina_Rina_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46454/4/reviewSV_st088163_Ilina_Rina_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 4,84 kB