title: Linguistic representation of animal images in Russian culture (on the material of dictionary data)
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Марутина-Катрецкая Елена Михайловна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: MarutinaKatreckaa Elena Mihajlovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Лю Ифэн
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Lu Ifen
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Пушкарева Наталия Викторовна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Puskareva Natalia Viktorovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2024-07-25T11:51:22Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2024-07-25T11:51:22Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2024
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 108312
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/46899
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Аннотация
  
  Данное исследование анализирует языковое представление образов животных в русской и китайской культурах на основе фольклорных текстов. Целью работы является сравнение символического значения основных животных, упоминаемых в обеих культурах. Методы анализа включают описательный, сопоставительный методы, а также лексический, семантический и контекстуальный анализы. Результаты исследования могут быть полезны для преподавания языка, подготовки переводчиков и проведения университетских курсов по лексикологии, фольклористике и стилистике.
  Во Введении обосновывается актуальность темы, ставятся цели и задачи исследования, определяются объект и предмет исследования, дается обзор литературы и методов исследования. 	
  Во второй главе проводится системный анализ языковой репрезентации образов волка, зайца, лисы, медведя, свиньи, собаки и сороки в русской культуре. 
  В третьей главе сравнивается символика и характеристики животных в русской и китайской культурах, а также делаются выводы о взаимодействии русской и китайской культур. 	
  В заключительном разделе подводятся основные итоги исследования, отмечается практическая значимость полученных результатов для преподавания языка и культуры, а также намечаются перспективы дальнейших исследований в этой области.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Abstract
  
  This study analyzes the linguistic representation of animal images in Russian and Chinese cultures on the basis of folklore texts. The aim of the work is to compare the symbolic meaning of the main animals mentioned in both cultures. The methods of analysis include descriptive, comparative methods, as well as lexical, semantic and contextual analyses. The results of the study may be useful for language teaching, translator training and university courses in lexicology, folkloristics and stylistics.
  The Introduction substantiates the relevance of the topic, sets the goals and objectives of the study, defines the object and subject of the study, provides a review of the literature and research methods.  	
  In the second chapter the systematic analysis of the linguistic representation of the images of wolf, hare, fox, bear, pig, dog and magpie in Russian culture is carried out. 
  The third chapter compares the symbolism and characteristics of animals in Russian and Chinese cultures and draws conclusions about the interaction between Russian and Chinese cultures. 	
  The final section summarizes the main results of the study, notes the practical significance of the findings for language and culture teaching, and outlines the prospects for further research in this area.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Ключевые слова: культурное взаимодействие
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: лингвистика
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: фольклор
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: образы животных
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: символика
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: сопоставительный анализ
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Keywords: cultural interaction
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: linguistics
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: folklore
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: animal images
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: symbolism
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: comparative analysis
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Linguistic representation of animal images in Russian culture (on the material of dictionary data)
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Языковое представление образов животных в русской культуре (на материале словарных данных)
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: st108312.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46899/2/st108312.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 556,47 kB
resources.filename: reviewSV_st108312_Lu_Ifen_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46899/3/reviewSV_st108312_Lu_Ifen_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 5,31 kB