title: Emotional verbs of the Russian language as an element of the Russian linguistic picture of the world (in comparison with Chinese)
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Жаворонкова Татьяна Александровна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Zavoronkova Tatana Aleksandrovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ню Цян
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Nu Can
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Пушкарева Наталия Викторовна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Puskareva Natalia Viktorovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2024-07-25T11:52:02Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2024-07-25T11:52:02Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2024
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 112102
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/47159
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Данная диссертация посвящена изучению семантики и прагматики эмотивных глаголов в русском языке и их влияния на формирование языковой картины мира. Цель исследования - проанализировать особенности употребления эмоциональных глаголов в русском языке и сопоставить их с материалом китайского языка, чтобы выявить культурно-психологические особенности народов, использующих эти два языка. Для достижения поставленной цели использовались методы исследования: описательный, сопоставительный, семантический и культурно-исторический анализы. Результаты исследования показывают, что 1) русские глаголы эмоций характеризуются экспрессивностью и многозначностью, что позволяет им точно выражать различные эмоциональные состояния; 2) в китайском языке глаголы эмоций менее разнообразны, но могут использоваться в сочетании с другими лексическими и грамматическими средствами для передачи эмоций; 3) между двумя языками существуют как различия, так и сходства в использовании глаголов эмоций, которые отражают культурные особенности и менталитет этих двух народов. Основные выводы исследования позволяют лучше понять влияние языка на формирование языковой картины мира и раскрывают важность изучения эмоциональной лексики для понимания культурных сходства и различий между народами.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: This dissertation is devoted to the study of semantics and pragmatics of emotive verbs in Russian and their influence on the formation of the linguistic picture of the world. The aim of the research is to analyse the peculiarities of the use of emotive verbs in Russian and compare them with the material of the Chinese language in order to identify the cultural and psychological features of the peoples using these two languages. To achieve the set goal, the following research methods were used: descriptive, comparative, semantic and cultural-historical analyses. The results of the research show that 1) Russian verbs of emotion are characterised by expressiveness and polysemousness, which allows them to accurately express various emotional states; 2) in Chinese, verbs of emotion are less diverse, but can be used in combination with other lexical and grammatical means to convey emotions; 3) there are both differences and similarities in the use of verbs of emotion between the two languages, which reflect the cultural characteristics and mentality of these two peoples. The main conclusions of the research allow us to better understand the influence of language on the formation of the linguistic picture of the world and reveal the importance of studying emotional vocabulary for understanding cultural similarities and differences between peoples.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: русский язык
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: русская языковая картина мира
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: эмоциональный глагол
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: компаративный анализ
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: межкультурная коммуникация
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: russian language
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: russian linguistic picture of the world
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: emotional verb
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: comparative analysis
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: intercultural communication
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Emotional verbs of the Russian language as an element of the Russian linguistic picture of the world (in comparison with Chinese)
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Эмоциональные глаголы русского языка как элемент русской языковой картины мира (в сопоставлении с китайским языком)
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: VKR_Nu_Can.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47159/2/VKR_Nu_Can.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 125,5 kB
resources.filename: reviewSV_st112102_Nu_Can_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47159/3/reviewSV_st112102_Nu_Can_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 5,68 kB