title: Chinese-Russian phonetic interfernece as a theoretical basis for an introductory course of Russian phonetics for Chinese students
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Кочеткова Ульяна Евгеньевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Игнатьева Александра Андреевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Ignatieva Aleksandra
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Тананайко Светлана Олеговна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Tananaiko Svetlana Olegovnа
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2018-07-26T15:26:09Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2018-07-26T15:26:09Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2018
metadata.lang: -
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 034315
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/13498
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Цель исследования заключается в описании ошибок китайских студентов в русском языке. С целью изучения проявления китайско-русской интерференции на сегментном уровне были проведены  слуховой, статистический и акустический анализы сегментных единиц.  В результате были составлены рекомендации по коррекции произношения согласных. Поставленная цель обусловила необходимость решения следующих задач:   •	описание по литературным данным общих проблем межъязыковой интерференции, а также фонетических систем русского и китайского языков;  •	запись дикторов - носителей китайского языка для дальнейшего исследования;  •	слуховой, статистический и акустический анализы полученных данных;  •	составление коррекционных упражнений на согласные русского языка, правил и рекомендаций для китайцев, изучающих русский язык.  По итогам работы все поставленные цели были достигнуты. Результаты представлены в работе.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Chinese-Russian Phonetical Interference as a Theoretical Basis for Introductory Course of Russian Phonetics for Chinese Students   As  results of this study  recommendations on improvement of consonants' pronunciation were created. The purpose stated the following tasks:  •	description of  problems of a cross-language interference according to literary sources of Chinese and Russian phonetics;  •	recording of Chinese - Russian native speakers for a former studies;   •	auditive, statistic and acoustic analyses of  the data received;  •	composing of correctional exercises on consonants, rules and recommendations for Chinese - learners of Russian.   According to the results, all the tasks were performed and the purpose was reached. The resuslts are presented in the paper.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.lang: -
metadata.name: dc.subject
metadata.value: межъязыковая интерференция
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: коррекционный курс фонетики русского для китайцев
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: cross-language interference
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: correctional course of Russian phonetics for Chinese
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Chinese-Russian phonetic interfernece as a theoretical basis for an introductory course of Russian phonetics for Chinese students
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Китайско-русская фонетическая интерференция как теоретическая основа вводного курса русской фонетики для китайских учащихся
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: ihurtmyselftoday777.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/13498/1/ihurtmyselftoday777.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: Article
resources.size: 8,43 MB
resources.filename: reviewSV_recenziya_Ignateva_Aleksandra_Andreevna.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/13498/3/reviewSV_recenziya_Ignateva_Aleksandra_Andreevna.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: ReviewRev
resources.size: 22,53 kB
resources.filename: reviewSV_st005519_Kochetkova_Ulyana_Evgenevna_(reviewer)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/13498/4/reviewSV_st005519_Kochetkova_Ulyana_Evgenevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewRev
resources.size: 8,35 kB
resources.filename: reviewSV_st005787_Tananajko_Svetlana_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/13498/5/reviewSV_st005787_Tananajko_Svetlana_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 8,15 kB