title: Typical Lexico-Grammatical Errors of Chinese Students Studying English
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Доброва Татьяна Евгеньевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Dobrova Tatana Evgenevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Мэн Линь
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Men Lin
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Копыловская Мария Юрьевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Kopylovskaa Maria Urevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2024-07-25T11:48:47Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2024-07-25T11:48:47Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2024
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 084165
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/46108
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: В работе анализируются типичные лексическо-грамматические ошибки, допускаемые китайскими студентами при изучении английского языка: плеоназмы и тавтологии, местоимения, морфологические ошибки, использование слова в неправильном значении, нарушение норм лексической сочетаемости, расширение или сужение значения слова, неправильное использование омонимов, антонимов, синонимов, неустранение многозначности в контексте. Китайские студенты часто допускают лексическо-грамматические ошибки при изучении английского языка в силу различных причин, среди которых межязыковая интерференция, межсистемные барьеры в изучении языка и ряд других.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The paper analyses the typical lexico-grammatical errors made by Chinese students when learning English: pleonasms and tautologies, pronouns, morphological errors, use of a word in the wrong meaning, violation of lexical combination norms, expansion or contraction of a word's meaning, incorrect use of homonyms, antonyms, synonyms, failure to eliminate multiple meanings in context. Chinese students often make lexico-grammatical errors when learning English due to various reasons, among which are: the interlanguage interference, inter-system barriers in language learning, etc.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: обучение иностранному языку
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: системные различия между китайским и английским языками
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: типичные ошибки
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: лексические ошибки
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: грамматические ошибки
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: лексическо-грамматические ошибки.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: foreign language teaching
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: systemic differences between Chinese and English
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: typical errors
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: lexical errors
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: grammatical errors
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: lexico-grammatical errors.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Typical Lexico-Grammatical Errors of Chinese Students Studying English
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Типичные лексическо-грамматические ошибки китайских студентов, изучающих английский язык (на материале письменных работ)
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: VKR_Men_Lin.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46108/2/VKR_Men_Lin.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 421,84 kB
resources.filename: reviewSV_MEN_LIN.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46108/3/reviewSV_MEN_LIN.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: ReviewSV
resources.size: 17,83 kB
resources.filename: reviewSV_st084165_Men_Lin_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46108/4/reviewSV_st084165_Men_Lin_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 3,67 kB