title: Developing the recreational environment of the coastal area of Fengzhou Island
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Вуль Ольга Александровна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Vul Olga Aleksandrovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Чэнь Луин
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Cen Luin
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Петрашень Евгения Павловна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Petrasen Evgenia Pavlovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2024-07-25T11:48:26Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2024-07-25T11:48:26Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2024
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 073142
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/45980
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Актуальность темы обусловлена потребностью в развитии центральной части города Лэшань за счёт включения прибрежного пространства на острове Фунчоу. Формирование среды береговой территории острова Фунчоу необходимо проводить в русле популяризации национального культурного наследия Китая с учётом региональных особенностей. Это соответствует концепции туристической индустрии региона, позволяет внедрять маркеры идентичности национальной истории в современную визуальную культурную ткань.
  Формирование этого пространства повысит эффективность туристической экономики города, а также снизит нагрузку от размещения курортных достопримечательностей в административном центре города. Предполагается, что это позволит сгармонизировать общественное пространство, сможет оказавать содействие развитию Лэшаня и совершенствовать городскую структуру.
  1 августа 2022 г. правительство Лэшаня впервые предложило благоустроить остров Фунчоу и объявило всемирный конкурс концепций развития. 
  Для формирования рекреационной среды была важна именно та часть береговой территории острова Фунчоу, которая имеет визуальную связь с мысом Сяо Гунзуй и комплексом Храмовой горы с гигантской скульптурой Будды, расположенных на противоположных берегах. Таким образом, объект проектирования находится на береговой линии острова Фунчоу в городе Лэшань, провинция Сычуань, Китай в месте слияния трех рек. От Лэшаньского гигантского Будды его отделяет река Минь, а от Центра Зимнего плавания на мысе Сяо Гунзуй - река Даду. Цель проекта - формирование концепции развития береговых территорий центральной части г. Лэшань в контексте развития социокультурного пространства.
  
  В ходе исследования была изучена концепция развития прибрежных территорий с точки зрения благоустройства и ландшафтно-градостроительной организации, выявлено место береговых зон в системе урбанистического планирования, сопоставлены методы и принципы проектирования прибрежных территорий и влияние местной культуры на организацию городского общественного пространства. Проанализированы аналоги отечественного и зарубежного опыта, на основе которых были сформированы критерии организации прибрежных зон.
  Кроме того, объект проектирования и целевая аудитория были проанализированы с помощью полевых исследований, анкетирования и данных опросов.
  
  Объектом исследования является потенциал береговых территорий в контексте развития социокультурного пространства. Был рассмотрен потенциал применения концепции организации территории на основе культурного и исторического наследия, географического положения и природных ресурсов территории, виде деятельности и типу целевой аудитории.
  
  Концепция дизайна сочетает в себе изучение традиционной китайской и местной культур и сосредоточена вокруг знаков "Будды", "Дракона" и "Воды". Проведена всесторонняя оценка концепции дизайна, философии дизайна, подхода к разработке и ожидаемых результатов проекта. 
  В соответствии с различными потребностями целевой аудитории были разработаны несколько экскурсионных маршрутов, соединяющих семь основных зон территории.
  
  В результате исследования был сделан вывод, что концепция развития прибрежной территории острова Фунчоу оказывает значительное влияние на сохранение и популяризацию местной культуры Лэшань, позволяет внедрять маркеры идентичности национальной истории в современную визуальную культурную ткань, что положительно влияет на городское развитие Лэшаня (т.к. индустрия туризма стимулирует экономику города).
  Исходя из результатов исследования сделан вывод, что принципы и методология формирования среды береговой территории острова Фунчоу могут быть использованы для дальнейшего планирования и развития всего острова. Предлагаемые методы формирования общественного пространства способствуют сохранению и репродукции культурного наследия, что в результате сможет обеспечить устойчивое развитие города Лэшань.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The importance of this topic lies in promoting the development of the central part of Leshan City, including the coastal space of Fengzhou Island. The riverside environment of Fengzhou Island should be planned in a way that promotes China's national cultural heritage while taking into account regional characteristics. This aligns with the concept of the tourism industry in the area, allowing for the incorporation of national historical identity markers within a modern visual cultural framework.
  The construction of this space will enhance the economic benefits of the city's tourism industry and alleviate the pressure on the city center's tourist attractions. It is expected to help harmonize public spaces and promote the development and improvement of Leshan's urban structure. On August 1, 2022, the Leshan Municipal Government first proposed the renovation of Fengzhou Island and announced a global concept competition.
  The coastal area of Fengzhou Island, especially the parts that visually connect with Xiaogongzui and the Giant Buddha Scenic Area across the river, is crucial for the formation of a recreational environment. Therefore, the design project is located along the riverside of Fengzhou Island in Leshan City, Sichuan Province, at the confluence of three rivers. It faces the Leshan Giant Buddha across the Minjiang River and the Xiaogongzui Winter Swimming Center across the Dadu River. The project's goal is to form a concept for the development of a socio-cultural space in the coastal area of central Leshan City.
  During the research process, the development concepts of coastal areas were explored from the perspectives of landscape and urban planning, determining the position of coastal areas within the urban planning system, comparing the methods and principles of coastal area design, and the influence of local culture on the organization of public spaces. An analysis of similar cases domestically and internationally was conducted.
  Moreover, the design object and target audience were analyzed through field studies, surveys, and data inquiries.
  The subject of the research is the potential of coastal territories in the context of developing sociocultural space, considering the concept of organizing the territory based on cultural and historical heritage, geographical position, and natural resources of the territory, type of activity, and target audience.
  The design concept combines studies of traditional Chinese and local cultures, focused around the symbols of "Buddha," "Dragon," and "Water." A comprehensive assessment of the design concept, design philosophy, development approach, and expected project outcomes was conducted. Several excursion routes connecting seven main areas of the territory were developed according to the different needs of the target audience.
  The research concluded that the development concept of the coastal territory of Fengzhou Island significantly impacts the preservation and promotion of Leshan's local culture, allowing the integration of national history identity markers into the modern visual cultural fabric, positively affecting Leshan's urban development (as the tourism industry stimulates the city's economy). The principles and methodology of forming the environment of the coastal territory of Fengzhou Island can be used for further planning and development of the entire island. The proposed methods for forming public space contribute to the preservation and reproduction of cultural heritage, ultimately ensuring the sustainable development of Leshan city.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: береговая территория
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: культурный ландшафт
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: принципы проектирования
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: региональная культура
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: ландшафт набережной.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: coastal territory
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: cultural landscape
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: design principles
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: regional culture
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: waterfront landscape.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Developing the recreational environment of the coastal area of Fengzhou Island
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Формирование рекреационной среды береговой территории острова Фунчоу
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: Dissertacia____Luin.docx.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45980/2/Dissertacia____Luin.docx.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 90,02 MB
resources.filename: reviewSV_st073142_Cen_Luin_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45980/3/reviewSV_st073142_Cen_Luin_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 4,78 kB