title: Functional and semantic properties of onomatopoeic words and their derivatives with the same roots
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Пономарева Зинаида Николаевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Ponomareva Zinaida Nikolaevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Цай Ицзинь
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Caj Iczin
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Данилов Александр Васильевич
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Danilov Aleksandr Vasilevic
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2023-04-06T21:51:19Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2023-04-06T21:51:19Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2022
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 073474
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/40545
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Данная работа посвящена изучению функционально-семантических свойств  звукоподражательных  слов и слов других частей речи, образованных на их основе.  
  В ходе исследования  рассмотрены   основные подходы к изучению звукоподражательных слов и их дериватов в современной русистике. На основе изучения традиционных источников и современных электронных лингвистических баз данных  описаны особенности сочетаемости звукоподражаний и их дериватов со словами других частей речи.  Представлены  словообразовательные модели, используемые при образовании глаголов и существительных на основе звукоподражаний. Охарактеризованы  особенности перевода русских звукоподражаний на китайский язык.
  Работа может быть интересна и полезна специалистам в области морфологии, словообразования и преподавания русского языка носителям языка и иностранным учащимся.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: This paper focuses on the part of speech and semantic features of onomatopoeia and other phonetic parts based on onomatopoeia.
  This paper discusses the main methods of learning onomatopoeia and its derivatives in modern Russian Studies. Based on the study of traditional sources and modern electronic linguistics database, this paper expounds the combination characteristics of onomatopoeic words and their derivatives with other parts of speech. This paper introduces the word formation mode used in the formation of verbs and nouns based on onomatopoeia. This paper introduces the characteristics of the translation of Russian onomatopoeia into Chinese.
  This work may be interesting and useful for experts in Russian morphology, word formation and teaching for native speakers and foreign students.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Ключевые слова: русские звукоподражательные слова
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: словообразование
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: лексическая сочетаемость
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: глагольные междометия.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: Key words: Russian onomatopoeia
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: word formation
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: lexical combination
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: verb exclamation.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Functional and semantic properties of onomatopoeic words and their derivatives with the same roots
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Функционально-семантические свойства звукоподражательных слов и их однокоренных дериватов
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: VKR_Caj_Iczin_.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40545/2/VKR_Caj_Iczin_.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 666,15 kB
resources.filename: reviewSV_Otzyv_Caj_Iczin__Dan.docx
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40545/3/reviewSV_Otzyv_Caj_Iczin__Dan.docx
resources.format: Microsoft Word XML
resources.description: ReviewSV
resources.size: 16,02 kB