title: Syntax of the modern popular science creolized text (a case study of portrait descriptions in the works of P. Volkova)
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Сидорова Марина Юрьевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.advisor
metadata.value: Sidorova Marina Urevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Степаненко Виктория Евгеньевна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.author
metadata.value: Stepanenko Viktoria Evgenevna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Вяткина Светлана Вадимовна
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.contributor.editor
metadata.value: Vatkina Svetlana Vadimovna
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.date.accessioned
metadata.value: 2023-04-06T21:53:06Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.available
metadata.value: 2023-04-06T21:53:06Z
metadata.lang: -
metadata.name: dc.date.issued
metadata.value: 2022
metadata.name: dc.identifier.other
metadata.value: 086560
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.identifier.uri
metadata.value: http://hdl.handle.net/11701/41084
metadata.lang: -
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: Диссертация посвящена анализу лексических и синтаксических особенностей портретных описаний в научно-популярных текстах П. Волковой: в искусствоведческой креолизованной энциклопедии «Мост через бездну» и в некреолизованных мемуарах «Портреты». Актуальность исследования обусловлена отсутствием систематического грамматического изучения искусствоведческих текстов и связана с проверкой положений коммуникативной грамматики на материале креолизованных описаний. Обращение к работам авторитетных лингвистов (Г. А. Золотовой, М. Ю. Сидоровой, О. А. Нечаевой, К. А. Роговой и др.) определило принципы отбора материала и ход анализа, позволившего выявить следующие особенности: обилие эмоционально-оценочной лексики (особенность не только идиостиля П. Волковой, но и искусствоведческого научно-популярного текста); регулярное использование конструкций разговорного и экспрессивного синтаксиса; смена субъектов внутри контекста описания, которая спровоцирована вторичностью анализируемого креолизованного текста и коммуникативной целью автора; влияние креолизованности на определение регистровой принадлежности текста. Результаты анализа имеют широкую практическую и теоретическую применимость: расширение положений коммуникативной грамматики, т. к. в ней учитывается триединство языкового знака, а креолизованный текст имеет иную форму; формирование рекомендаций по созданию искусствоведческого научно-популярного текста; помощь в усовершенствовании поисковой системы (описание изображения); интерпретация визуальной информации искусствоведом актуальна для психолингвистистических исследований. Положения исследования апробированы на 5 научных конференциях.
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.description.abstract
metadata.value: The dissertation is devoted to the analysis of lexical and syntactic features of the portrait descriptions in the popular scientific texts by P. Volkova: in the art criticism creolized encyclopedia "Bridge over the Abyss" and in the uncrealized memoirs "Portraits". The relevance of the research is due to the lack of systematic grammatical study of art criticism texts and is associated with the verification of the provisions of communicative grammar on the material of creolized descriptions. Appeal to the works of authoritative linguists (G. A. Zolotova, M. Y. Sidorova, O. A. Nechaeva, K. A. Rogova etc.) determined the principles of material selection and the course of analysis, which allowed to identify the following features: an abundance of emotional and evaluative vocabulary (a feature not only of P. Volkova's individual style, but also of the art criticism of popular science text); regular use of colloquial and expressive syntax constructions; change of subjects within the context of the description, which is provoked by the secondary nature of the analyzed creolized text and the communicative goal of the author; the influence of creolization on the definition of the register belonging of the text. The results of the analysis have a wide practical and theoretical applicability: the expansion of the provisions of communicative grammar, because it takes into account the trinity of the linguistic sign, and the creolized text has a different form; the formation of recommendations for the creation of an art criticism popular science text; assistance in improving the search engine (image description); interpretation of visual information by an art critic is relevant for psycholinguistic research. The provisions of the study have been tested at the 5 scientific conferences.
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.language.iso
metadata.value: ru
metadata.name: dc.subject
metadata.value: описание
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: портретное описание
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: креолизованный текст
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: искусствоведческий текст
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: научно-популярный текст
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: коммуникативная грамматика
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: репродуктивный регистр
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: информативный регистр
metadata.lang: ru_RU
metadata.name: dc.subject
metadata.value: description
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: portrait description
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: creolized text
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: art criticism text
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: popular science text
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: communicative grammar
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: reproductive register
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.subject
metadata.value: informative register
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title
metadata.value: Syntax of the modern popular science creolized text (a case study of portrait descriptions in the works of P. Volkova)
metadata.lang: en_GB
metadata.name: dc.title.alternative
metadata.value: Синтаксис современного научно-популярного креолизованного текста (на материале портретных описаний в работах П. Волковой)
metadata.lang: ru_RU
resources.filename: Stepanenko_VKR.pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/41084/2/Stepanenko_VKR.pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: Article
resources.size: 1,43 MB
resources.filename: reviewSV_Otzyv_nauc._ruk._Stepanenko_V..pdf
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/41084/3/reviewSV_Otzyv_nauc._ruk._Stepanenko_V..pdf
resources.format: Adobe PDF
resources.description: ReviewSV
resources.size: 107,59 kB
resources.filename: reviewSV_st086560_Stepanenko_Viktoria_Evgenevna_(supervisor)(Ru).txt
resources.url: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/41084/4/reviewSV_st086560_Stepanenko_Viktoria_Evgenevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt
resources.format: Text
resources.description: ReviewSV
resources.size: 6,12 kB