Руководство по заполнению формы заявки для участия во 2-м этапе конкурса РФФИ-NWO 2002 года Rambler's Top100
РФФИ        Российский фонд фундаментальных исследований - самоуправляемая государственная организация, основной целью которой является поддержка научно-исследовательских работ по всем направлениям фундаментальной науки на конкурсной основе, без каких-либо ведомственных ограничений
 
На главную Контакты Карта сайта
Система Грант-Экспресс
WIN-1251
KOI8-R
English
Rambler's Top100
 

РУКОВОДСТВО ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМЫ ЗАЯВКИ ДЛЯ УЧАСТИЯ ВО 2-М ЭТАПЕ КОНКУРСА РФФИ-NWO 2002 ГОДА

Dutch - Russian Scientific Co-operation 2002-2003 Manual for Full Research Proposal (FRP)


  • Word protected forms
    Both forms (EOI an FRP) are Word 95 protected documents. It means that:
    • you can not change the lay-out of the document
    • text input is restricted to a certain amount of characters and designated sections

    Note: Use the Tab-key or Up and Down arrow keys to move through the document.
     
  • Question 1
    With this question you are asked to assign your project to one of the scientific priority areas. Projects that cannot be assigned to these areas are not eligible for participation. You can select a priority area by clicking on the box and you will see a drop-down menu appear. From this menu you can select the appropriate scientific field by clicking on it.
    After having selected your scientific field you can enter into the next question by pressing the TAB key or the Arrow-Down key.
    We are aware of the fact that some projects may be of a multi-disciplinary nature and that it is sometimes more appropriate to assign the project to two priority areas. In this case, we ask you to assign the project to the priority area that fits your project the best or to submit your project also under the other relevant priority areas.
     
  • Question 2
    Here you can insert the title of your project under which it will be registered. There is a maximum input on this field of 200 characters, about 30 words. So be sure to choose a brief and clear title for your project. Use the TAB or Arrow key to continue.
     
  • Question 3,4
    For communications purposes, please give the names of two principal participators who will represent the Dutch and Russian research group. All letters or correspondence in the framework of the Dutch - Russian scientific co-operation will be directed to the Dutch principal scientist. Please add all the necessary address information. You can move around the various fields by using the TAB or Arrow keys.
     
  • Question 5
    The maximum duration for a project in this framework is 36 months. The NWO support cannot start before the grants have been awarded.
     
  • Question 6
    There is a maximum input on this field of 3200 characters, about 550 words. If you reach the maximum, you will not be able to add characters or you are about to type outside the area of the box and the input will not be printed. So please use the space inside the field box efficiently.
     
  • Question 7
    The involvement of young Russian scientists into the project is one of the administrative requirements within Dutch-Russian scientific programme. There is a maximum input on this field of about 150 words, so please phrase carefully.
     
  • Question 8
    One of the administrative criteria is that the project is by preference a continuation of an existing scientific co-operation. Please, describe in this section, if any, how the previous co-operation took form and mention some recent joint results.
     
  • Question 9
    This question is self-explanatory.
     
  • Question 10, 11, 12, 13 and 14
    These questions deal with the content of your proposal.
     
  • Question 15
    Please, provide contact address/telephone and/or e-mail per proposed Russian candidate.
     
  • Question 16
    Please, provide contact address/telephone and/or e-mail per proposed Dutch candidate.
     
  • Question 17 and 18
    Please, provide short Curriculum Vitae of proposed Russian candidates.
     
  • Question 19-24
    These questions aim to get an insight into the allocation of a grant by the applicants. This table is divided into 4 different cost types (in Euro):
    1. Travel and subsistence - e.g. the amount of the grant that will be spend on travel and subsistence in the framework of the project. Specify for Russian and Dutch group.
    2. Personnel costs - e.g. the amount of salary supplements and individual grants to be declared (for Russian group).
      Note: Salary costs for or appointments of Dutch participants cannot be subsidised from this grant.
    3. Equipment and consumables. The purchase of small equipment and consumables is allowed if those are essential for the execution of the project. Specify for Russian and Dutch group.
    4. Young scientists. In this programme, the involvement of young Russian scientists (< 35 years) is greatly valued. In particular this group should be given opportunities to participate in the co-operation and get training abroad. Please specify the part of the grant that will be allocated specifically to young Russian scientists.

    Please fill in the fields of the table while taking the following into consideration:

    • Awarded grants vary from ? 68.000 to a max ? 115.000
    • 70 percent of the grant should be allocated for the Russian group
    • At least 15 percent of the total grant should be allocated to young Russian scientists
    • Unfortunately, no personnel costs can be declared on behalf of the Dutch group
    • Per Russian participating institute one group leader and up to two key researchers may receive salary supplements.

    Salary supplements and travel subsistence:

    Salary supplements for Russian personnel in?
    (Based on full-time involvement in the project)
    Team leader230
    Key researcher115
    Young scientists85

    Travel subsistence for Russian personnel
    during visit to the Netherlands in?
    Day tariff115
    Month tariff2000
    Month tariff young scientists 910

     

  • Question 25
    Question 25 enables you to add any information that you feel is relevant for the evaluation of your project. Please take into account that a maximum of about 300 words was put on this field.
     
  • Submitting the FRP
    Submitting the filled in FRP form should take place prior to the 13th of August and consists of three actions:
    1. Please e-mail the FRP as a WORD attachment to NWO;
    2. Please sign the front-page of the Full Research Proposal (both the Dutch and Russian leader) and send it to NWO
    3. Please send two hard copies (for the Russian scientists) to the RFBR (Russian counterpart of NWO);

     
  • Contact information and address:


    NWO International Relations Dept.
    P.O. Box 93138
    2509 AC The Hague, The Netherlands
    (for Ms. Lola Marsimina, MSc)
    Tel: + 31 70 3440855/ 3440730
    Fax: + 31 70 3472623
    e-mail NWO: marsimina@nwo.nl

    RFBR Post address:
    Russian Foundation for Basic Research (RFBR)
    International Relations Department
    32a Leninsky prospect
    Moscow 119991
    The Russian Federation
    e-mail : kovalev@rfbr.ru



   
Copyright © 1997-2007 РФФИ Дизайн и программирование: Intra-Center