Brussels, 3 May 2005
Европейская Комиссия объявила, что она намеревается активно поддерживать политику сохранения и использования европейского письменного и аудиовизуального наследия. В то время, как Интернет и цифровые технологии становятся частью ежедневной жизни граждан Европы, активное использование потенциала письменный текстов, изображений, аудио архивов становится чрезвычайно важным как экономически, так и в культурном отношении. Комиссия планирует в июле 2005г. издать документ, в котором будут определены стороны, заинтересованные в этой деятельности, и препятствия, стоящие на пути использования письменных и аудиовизуальных архивов в Европейском Союзе. Этот документ будет сопровождаться рекомендациями всем заинтересованным сторонам усилить партнерство частного и публичного секторов для оцифровки культурного наследия.
“Коллекции наших библиотек, фильмы, телевизионные программы, звуковые архивы необходимо не только сохранять; мы также должны улучшить их использование в сфере культуры, образования, информации и научных исследований. Обращение к Президентству в Евросоюзе и Европейской Комиссии, подписанное руководителями шести европейских стран, является положительным признаком все увеличивающегося понимания необходимости усилить нашу политику в этой области”, - сказала Вивиан Рединг, комиссар по информационному обществу и медиа, добавив, что “оцифровка этого наследия является прекрасной возможностью, которой должна воспользоваться промышленность”.
Уже завершенные, находящиеся в стадии реализации и планируемые проекты варьируются от разработки поисковых механизмов до формулировки общих стандартов и технологий оцифровки. Документ и рекомендации, которые планируется выпустить, обрисуют рамки этой деятельности и поддерживающие действия.
- развитие методов стандартизации и поиска, ориентированных на использование письменных и аудиовизуальных архивов в цифровом окружении. С 2001г. Европейская программа IST поддерживала обмен положительным опытом, результатами успешных проектов и диалог между всеми заинтересованными сторонами (проекты MINERVA, MINERVA PLUS, DIGICULT Forum) и способствовала определению стандартов и тестированию проектов по обмену информацией между публичными библиотеками (проект европейской библиотеки TEL, который сейчас ведет Национальная библиотека Нидерландов, предоставляя доступ к 90 коллекциям).
- для аудиовизуальных архивов это проекты PRESTO и PRESTSPACE (9 млн Евро), финансируемые программой IST, поддерживают разработку технологий быстрой и высококачественной оцифровки телевизионных архивов. Программа Евросоюза MEDIA поддерживает создание каталогов фильмов в цифровом формате. Продвижение использования цифровых технологий европейской аудиовизуальной индустрией будет одним из приоритетов программы MEDIA2007, для реализации которой Еврокомиссия запросила бюджет 1.055 миллиард Евро на 2007-2013гг.
- Рекомендации по кинонаследию, которые сейчас разрабатываются, будут ориентированы на стандартизацию каталогов и взаимодействие баз данных аудиовизуальных архивов.
- на научно-исследовательские работы в этой области будет выделено €36 миллионов Евро, включая разработку поисковых машин для населения, в рамках конкурса программы IST, опубликованного в мае, и Комиссия хотела бы увеличить бюджет этого сектора в 7-й рамочной программе (2007г.)
- €60 миллионов Евро будет выделено на оцифровку и доступ к информации в рамках программы eContent Plus на период, (следующий конкурс проектов в июне 2005г.), который будет поддерживать развитие сетевого взаимодействия архивов в Европе.