You are viewing memo_projects

Новая выборка из именного индекса к «Хронике»: Франция


Еще один пост об иностранцах в «Хронике текущих событий». Год Франции в России предопределил:) появление выборки биографических справок о людях, связанных с Францией. Сегодня публикуется первая часть этой выборки. Как обычно с неослабевающим интересом ждем откликов, сулим благодарность за помощь! И сейчас очень уместно сказать слова признательности коллеге-историку из Франции.  Элизабет Тейро работала с самой первой и, конечно же, с самой «сырой» версией выборки. Больше того, Элизабет сделала ряд уточнений не только к биографическим справкам, но и для указателя упоминаемых текстов. Ее помощь была не только бескорыстной, но и самоотверженной, ведь ее собственные научные интересы сосредоточены в более ранних эпохах. Отнюдь не все историки решаются на подобные «визиты» в другие, в «не свои» периоды. Тем ценнее вклад Элизабет в подготовку комментариев к французским сюжетам в «Хронике». Благодаря ее усилиям, они теперь представлены более академично.
Спасибо, Элизабет!

 

Предварительные биографические справки из именного индекса к «Хронике текущих событий»


Редакционные термины:


 
«дефиниция» - профессия или род занятий человека в «диссидентский» период, например, «учитель» (допускается несколько определений, например, «инженер, поэт», но не более трех)

 «современная информация –  где человек живет (город) и работает ныне, например, «Живет в Париже, пенсионер» или «Живет в Нанте, работает адвокатом».

БУРБАКИ НИКОЛА (BOURBAKI NICOLAS)

коллективный псевд., под которым группа математиков, в основном французских, из первоначального состава: К. ШЕВАЛЛЕ, А. КАРТАН, А. ВАЙЛЬ, с 1939 публ. трактаты "Элементы математики", участники группы подписали книгу для передачи политзаключенному Ю.А. ШИХАНОВИЧУ (1974).

 Редакционные вопросы: Кто из них подписал книгу?

 Упоминания в «Хронике»: 32/55;

 

ВААСТ (V/WAAST?) КАРИН

студентка (Франция); посетила СССР как туристка, нанесла визит В.Р. МАРАМЗИНУ (не позднее 1974) и передала ему листовки (по показаниям МАРАМЗИНА).

 Редакционные вопросы: Транслитерация фамилии (дана предположительно), год рождения (годы жизни), дефиниция (известно, что училась в Париже), современная информация

Упоминания в «Хронике»: 35/19;

 

ВЕРКОР ЖАН (VERCORS, наст. имя и фам. Жан Брюллер)

(1902-1991), художник, писатель, публицист (Франция); уч. движения Сопротивления; выступил в защиту А.И. СОЛЖЕНИЦЫНА (1969); в Самиздате распространялся перевод ст. "Гитлер выиграл войну" (газ. "Монд", 8.12.1972 "Неужели все начинается вновь?"); подписал письмо в защиту Л.И. ПЛЮЩА (1975)*.

 Редакционные вопросы: Желательна библиографическая ссылка

 Упоминания в «Хронике»: 11/281; 24/377; 51/8;

 

New
ГООР (GOOR) РАЙМОНД

(1908-1996*), религиозный и общ. деятель (Франция); католический священник (с 1930)*, каноник; участник Сопротивления*; член секретариата Международного комитета по европейской безопасности и сотрудничеству (?-1976-?), адресат письма политзаключенного С. МАМЧУРА с просьбой помочь получить Библию (1976).

 Редакционные вопросы: Годы в секретариате Международного комитета по европейской безопасности и сотрудничеству

 Упоминания в «Хронике»: 42/56

 

ДЖЕЙМС (Жантис?, Жентис?**, GENTIS*) РОЖЕ?

(р.1928**), психиатр (Франция?); уч. в кампании в защиту Л.И. ПЛЮЩА (не позднее 1974).

 Редакционные вопросы: Транслитерация фамилии (дана предположительно), имя, год рождения или годы жизни, из Франции ли? современная информация

 Упоминания в «Хронике»: 32/56

 

ДОРЭ (DORE/ DAURET) КАТРИН

член организации "Союз молодых за социализм" (Франция); В.Р. МАРАМЗИН среди прочего обвинялся в том, что передал ей свою повесть "Блондин обеего цвета" для вывоза на Запад (не позднее 1974), на процессе МАРАМЗИН "осудил" выступления Д. в свою защиту (1975).

 Редакционные вопросы: Транслитерация фамилии (обе даны предположительно), год рождения (годы жизни), орг-ция названа троцкистской, так ли это, современная информация

 Упоминания в «Хронике»: 35/18; 35/19

 

ДЮБУА (DUBOIS / DU BOIS) ТЬЕРРИ

общ. деятель (Франция); пред. "Общества помощи политзаключенным" передал в Посольство СССР в Париже письмо Пред. ПВС СССР Н.В. ПОДГОРНОМУ с просьбой амнистировать П.Г. ГРИГОРЕНКО и др. политзаключенных, копия письма была передана в прессу (1970).

 Редакционные вопросы: Транслитерация фамилии (дана предположительно), имя, отчество, год рождения (годы жизни), годы на посту пред. об-ва, дефиниция, современная информация

 Упоминания в «Хронике»: 18/141

 

ЖАКОБИ (JACOBY) ДАНИЭЛЬ

адвокат (Франция); адресат писем родственников сов. политзаключенных (1981-1982). Почетный президент Международной Лиги против расизма и антисемитизма (2004).

 Редакционные вопросы: Год рождения или годы жизни, современная информация

 Упоминания в «Хронике»: 62/146; 64/89;

 

ЗАМОЙСКА (ЗАМОЙСКАЯ, ур. ПЕЛЬТЬЕ; PELTIER-ZAMOYSKA) ЭЛЕН

(р.1926?), филолог (Франция), дочь дипломата, в 1948-1950 жила в Москве, училась в МГУ, познакомилась с А.Д. СИНЯВСКИМ, с 1956, приезжая в СССР, тайно вывозила написанные им произведения за границу, уч. в их публикации; выступала в защиту СИНЯВСКОГО (1966) и А.А. АМАЛЬРИКА (1970). Раб. зав. каф. рус. филологии Ун-та г. Тулуза, пенсионерка, живет под Тулузой.

 Редакционные вопросы: Точный год рождения

 Упоминания в «Хронике»: 14/417;

 

КИЕНЦИ АНДРЕ

Турист из Франции; распространил вместе с М. ЧЕЛЕТТИ и П. КРОССБИ на пл. Революции в Москве листовки в защиту В.К. БУКОВСКОГО (1972); подвергся преследованиям: задержан и выслан из СССР (1972).

 Редакционные вопросы: Транслитерация фамилии (QUIENCY?), имя, отчество, год рождения (годы жизни), дефиниция, современная информация

 Упоминания в «Хронике»: 29/36;

 

КЛАНСЬЕ (CLANCIER) ЖОРЖ ЭММАНУЭЛЬ

(р.1914), писатель, поэт (Франция); президент французского Пен-клуба (с 1976), академик; адресат письма Г.Н. ВЛАДИМОВА в защиту альм. "Метрополь" (1979) и письма В.А. НЕКИПЕЛОВА в защиту Н.В. СУРОВЦЕВОЙ (1979).

 Редакционные вопросы: С какого года академик, годы президентства в Пен-клубе, современная информация

 Упоминания в «Хронике»: 52/121; 53/171

 

New
КРУЗЕ (CROUZET) ФРАНСУА

(1922-2010)* историк (Франция); выступил в защиту А.А. АМАЛЬРИКА (1970). Заслуженный профессор Сорбонны*.

 Упоминания в «Хронике»: 14/417


ЛЕ БУА

Журналист (Франция); корр. газеты "Фигаро" (Париж) в Москве; присутствовал при беседе А.Д. САХАРОВА с К. ПЕРРЕ (1979), САХАРОВ в письме в "Фигаро" критиковал, написанную по итогам встречи статью Л. за искажения.

 

Редакционные вопросы: Транслитерация фамилии, имя, год рождения, годы работы в Москве, был ли выслан, современная информация; желательна библиографическая ссылка на статью Л.

 

Упоминания в  «Хронике»: 55/65;

 

ЛЕВИ (LEVY) БЕРНАР-АНРИ

(р.1948 или 1949), философ, журналист, общественный деятель (Франция); пер. кн. "Варварство с человеческим лицом" циркулировал в Самиздате (фрагменты // журн. "Поиски".- 1978.- №1/2); один из осн. Комитета по правам человека («Comité des Droits de l’Homme», не позднее 1980), выступал против проведения ХХII Олимпийских игр в Москве.

 

Редакционные вопросы: Какой год рождения верен, год основания Комитета по правам человека («Comité des Droits de l’Homme», современная информация.

 

Упоминания в  «Хронике»: 51/203;

 

ЛЕ-ГАЛЬ (Ле Галль*, LEGALL) ПЬЕР

журналист (Франция); корр. агентства Франс-Пресс в Москве (?-1970*-1979-?); контактировал с диссидентами (П.И. ЯКИРУ и В.А. КАПИТАНЧУКУ были инкриминированы контакты с Л. и передача ему в числе других западных журналистов документов; ЯКИР в 1970 передал Л. "Все течет" В. ГРОССМАНА).

 

Редакционные вопросы: Верна ли транслитерация фамилии, имя, год рождения, годы работы в Москве, был ли выслан, современная информация

 

Упоминания в  «Хронике»: 58/31;

 

ЛЕЙРАК (LEYRAC) СЕРЖ

журналист (Франция); сотр. газ. "Юманите" (Humanite), автор сообщения с нападками на А.Д. САХАРОВА (1973).

 

Редакционные вопросы: Год рождения (годы жизни), работал ли в Москве, если да, то годы работы в Москве, современная информация

 

Упоминания в  «Хронике»: 56/7;

 

ЛЕОН (LEON) МАКС

(?-2002), журналист (Франция); корр. газ.Юманите (Humanite) в Москве (1970-е), автор статьи с критикой присуждения Нобелевской пр. А.Д. САХАРОВУ (1975, перепечатана в СССР), адресат письма В.КУДРИНА (1975).

 

Редакционные вопросы: Транслитерация фамилии (дана предположительно), год рождения, годы работы в Москве

 

Упоминания в  «Хронике»: 40/133;

 

ЛЬВОВА (LVOFF?) КАТРИН

(1940*-?), филолог (Франция), жена В.Ю. МАКАРОВА; русская по происхождению, родилась во Франции, посещала Болгарию и СССР, привозила произведения А.И. СОЛЖЕНИЦЫНА и вывозила из этих стран Самиздат, ар. по обв. в провозе запрещенной лит-ры (1973?-1974?*), осв. после кампании во франц. печати. Живет (жила?) в м. Бренуа (Франция)*.

Редакционные вопросы: отчество, год рождения или годы жизни, жила в Болгарии или работала? Была ли арестована? Если да, то год ареста и год освобождения

Упоминания в  «Хронике»: 34/24

 

ЛЮСЬЯНИ (LUCIANI) ЖОРЖ

историк (Франция), выступил в защиту А.А. АМАЛЬРИКА (1970).

 

Редакционные вопросы: Год рождения или годы жизни, современная информация

 

Упоминания в  «Хронике»: 14/417

 


 

 

Comments

August 2014

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com