Из почты : Институт Сервантеса в Москве приглашает на лекцию и в кино
Лекция Юрия Гирина
«Наша Америка как способ бытия»
26 января (среда), 19:00
Цикл «Взгляд через океан: Куба»
Лекция Юрия Гирина «Наша Америка как способ бытия» и презентация книг «Поэзия Хосе Марти» и «Поэтика сверхпредельности».
Актовый зал Института Сервантеса. С синхронным переводом.
Вход свободный.
ГИРИН Ю.Н., внс ИМЛИ РАН, сотрудник Государственного института искусствознания. Автор многочисленных работ по литературе, истории и теории Латинской Америки. Один из авторов академической Истории литератур Латинской Америки в 5 томах. Переводчик. В последнее время занимается исследованием истории и теории авангарда начала ХХ века, результатом чего стало, в частности, издание в ИМЛИ РАН «Авангарда в мировой культуре (1900-1930 гг.) Теория. История. Поэтика» в 2-х книгах (1910). Его работы были изданы на Кубе, в Мексике и в Бразилии. В названии выступления содержится внутренняя цитата знаменитого эссе Х.Марти, содержанию которого как будто противоречат смысл и выводы книги «Поэтика сверхпредельности». На самом деле внутренний посыл и направленность обеих работ (при всей несопоставимости имен их авторов) общие: показать и доказать, что Латинской Америке присущ собственный способ бытия, отличный от западноевропейского.
При участии Посольства Кубы.
27 января (четверг), 19:00
Цикл «Взгляд через океан: Куба»
Показ фильма «Марти, глаз кенаря».
Актовый зал Института Сервантеса. На испанском языке.
Вход свободный.
В ознаменование юбилея Хосе Марти.
(Куба – Испания, 2009)
Режиссер: Фернандо Перес, в ролях Роландо Бритто, Броселинда Эрнандес, Дамиан Антонио Родригес, Даниэль Ромеро Пилдаин.
Хосе Марти с 9 до 17 лет, в эти годы он лучше узнал родную страну, научился понимать и любить ее. Эти годы заложили основу дела, ставшего делом его жизни
Этот фильм – не биография, а иллюстрация духовного пути.
При участии Посольства Кубы.
Instituto Cervantes Moscú
Novinsky bulv. 20a, bl. 1-2
121069 Moscú
Tel.: 007 495 609 90 55
Fax: 007 495 609 90 33
cultmos1@cervantes.eshttp://moscu.cervan tes.es/
«Наша Америка как способ бытия»
26 января (среда), 19:00
Цикл «Взгляд через океан: Куба»
Лекция Юрия Гирина «Наша Америка как способ бытия» и презентация книг «Поэзия Хосе Марти» и «Поэтика сверхпредельности».
Актовый зал Института Сервантеса. С синхронным переводом.
Вход свободный.
ГИРИН Ю.Н., внс ИМЛИ РАН, сотрудник Государственного института искусствознания. Автор многочисленных работ по литературе, истории и теории Латинской Америки. Один из авторов академической Истории литератур Латинской Америки в 5 томах. Переводчик. В последнее время занимается исследованием истории и теории авангарда начала ХХ века, результатом чего стало, в частности, издание в ИМЛИ РАН «Авангарда в мировой культуре (1900-1930 гг.) Теория. История. Поэтика» в 2-х книгах (1910). Его работы были изданы на Кубе, в Мексике и в Бразилии. В названии выступления содержится внутренняя цитата знаменитого эссе Х.Марти, содержанию которого как будто противоречат смысл и выводы книги «Поэтика сверхпредельности». На самом деле внутренний посыл и направленность обеих работ (при всей несопоставимости имен их авторов) общие: показать и доказать, что Латинской Америке присущ собственный способ бытия, отличный от западноевропейского.
При участии Посольства Кубы.
27 января (четверг), 19:00
Цикл «Взгляд через океан: Куба»
Показ фильма «Марти, глаз кенаря».
Актовый зал Института Сервантеса. На испанском языке.
Вход свободный.
В ознаменование юбилея Хосе Марти.
(Куба – Испания, 2009)
Режиссер: Фернандо Перес, в ролях Роландо Бритто, Броселинда Эрнандес, Дамиан Антонио Родригес, Даниэль Ромеро Пилдаин.
Хосе Марти с 9 до 17 лет, в эти годы он лучше узнал родную страну, научился понимать и любить ее. Эти годы заложили основу дела, ставшего делом его жизни
Этот фильм – не биография, а иллюстрация духовного пути.
При участии Посольства Кубы.
Instituto Cervantes Moscú
Novinsky bulv. 20a, bl. 1-2
121069 Moscú
Tel.: 007 495 609 90 55
Fax: 007 495 609 90 33
cultmos1@cervantes.eshttp://moscu.cervan
Comments