23.01.2009 16:09
По информации Торгового представителя Российской Федерации в Республике Таджикистан, Республиканский союз потребительских обществ Таджикистана (Союз «Таджикматлубот») предлагает сотрудничество по организации поставок сельскохозяйственной продукци в МО
Губернатору,
Председателю Правительства Московской области
Б.В. Громову
Уважаемый Борис Всеволодович!
В настоящее время сельхозпредприятия Республики Таджикистан готовы поставить в регионы Российской Федерации плодоовощную продукцию и фрукты. Условия поставки товара - DAF (граница РФ). Ассортимент, количество и цена продукции будут согласованы сторонами за 5 дней до отгрузки продукции, порядок оплаты - согласно договора. Сведения об объемах и сроках поставок прилагаются.
Сообщаем контактные телефоны ответственных лиц по вопросам организации поставок:
- Сайгаков Хуршед Рахмоналиевич - заместитель Председателя Правления Союза Таджикматлубот, тел. 8-10(992-37)224-83-88, моб. 8-10(992)918-84-83-30,факс. 8-10 (992-37) 221-00-35;
- Гулямов Лафиз Курбонович - начальник управления Союза Таджикматлубот, тел. 8-10(992-37)228-97-70, 224-88-69, моб. 8-10(992)927-77-46-02, факс. 8-10(992-37)221-00-35, эл. почта: koopvneshtorg@mail.ru;
- Седанов Анатолий Иванович - консультант Торгпредства РФ в РТ, адрес: 734003, г. Душанбе, ул. Л. Шерали, д. 17, тел.: 8-10(992-37)224-16-19;
факс: 8-10(992-37)224-83-73, эл. почта: torg@rustrade.tj .
Приложение: на 4 л. в 1 экз.
Торгпред России
в Таджикистане
А.В. Яковлев
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
В целях дальнейшего улучшения взаимовыгодного сотрудничества в сфере торговли, промышленности и экономики,
Союз «Таджикматлубот» Республики Таджикистан имеет возможность поставить в Ваш адрес на договорной основе в 2009 году
следующую продукцию
№ п/п |
Наименование продукции |
Сроки поставки (2009 г.) |
Объем поставки всего, тонн |
В том числе
|
Цена в долл. США DAF граница (ожидаемые цены за кг.) |
Вагонная норма тонн, упаковка |
Согдийский ОПС (тонн) |
Хатлонский
ОПС и (РРП) (тонн) |
1. |
Капуста |
май - июнь |
120 |
40 |
80 |
|
Вагон - 40т сетка |
2. |
Морковь |
май - июнь |
100 |
50 |
50 |
|
Вагой-50т сетка |
3. |
Лук репчатый ранний |
май-июнь |
1000 |
500 |
500 |
|
Вагон - 50 т сетка |
4. |
Лук репчатый осенний |
август -октябрь |
1500 |
1000 |
500 |
|
Вагон - 60 т сетка |
5. |
Помидор бурый |
август -октябрь |
120 |
60 |
60 |
|
Вагой-30 т ящик |
6. |
Абрикос |
май - июнь |
I80 |
180 |
- |
|
Авиа, автотранспорт, вагон -30 т, ящик |
7. |
Персик |
май-нюнь |
120 |
60 |
60 |
|
Авиа, автотранспорт, вагон -30 т, ящик |
8. |
Черешня |
май - июнь |
120 |
30 |
90 |
|
Вагон -30 т, ящик, авиа, автотранспорт |
9. |
Слива |
май - нюнь |
120 |
60 |
60 |
|
Вагон - 30 т, ящик, авиа, автотранспорт |
10.
|
Груша |
август- октябрь |
240 |
120 |
120 |
|
Авиа, автотранспорт, вагон -30 т, ящик |
11. |
Яблоко |
август - октябрь |
240 |
120 |
120 |
|
Авиа, автотранспорт, вагон - 40 т, ящик |
I2. |
Гранат |
сентябрь - октябрь |
240 |
- |
240 |
|
Вагон-30 т ящик |
13.
|
Лимон |
октябрь -декабрь |
120 |
|
120 |
|
Вагон -30 т ящик |
№ п/п |
Наименование продукции |
Сроки поставки
(2009 г.) |
Объем поставки всего, тонн |
В том числе |
Цена в долл. США DAF граница (ожидаемые цены за кг.) |
Вагонная норма тонн, упаковка |
|
|
|
|
Согдийский ОПС (тонн) |
Хатлонский
ОПС и (РРП) (тонн)) |
|
|
14. |
Хурма |
сентябрь - ноябрь |
240 |
120 |
120 |
|
Авиа, автотранспорт, вагон -40 т, ящик |
15. |
Урюк |
июнь - июль |
120 |
120 |
|
|
Авиа, автотранспорт, вагон - 30 т, ящик |
16. |
Виноград «Тайфи» |
сентябрь - октябрь |
1000 |
300 |
700 |
|
Вагон - 30 т ящик |
17. |
Виноград «Кишмиш» |
август - октябрь |
240 |
120 |
120 |
|
Вагон - 30 т ящик |
18. |
Виноград |
август - октябрь |
240 |
120 |
120 |
|
Вагон-30т ящик |
19. |
Арбузы |
август - октябрь |
200 |
100 |
100 |
|
Вагон - 50 т навалом |
20. |
Дыня |
июль - октябрь |
200 |
100 |
100 |
|
Вагон – 50 т в коробках |
21. |
Тыква |
август-октябрь |
100 |
50 |
50 |
|
Вагон - 50 т навалом |
22. |
Курага (кайся) из абрикосов |
август - декабрь |
240 |
240 |
- |
|
Вагон- 60 т, мешок |
23. |
Кишмиш (красный) |
август - декабрь |
180 |
180 |
|
|
Вагон - 60 т, коробки |
24. |
Кишмиш (черный) |
август - декабрь |
240 |
240 |
- |
|
Вагон - 60 т, коробки |
25. |
Яблоки сушеные |
сентябрь - ноябрь |
240 |
120 |
120 |
|
Вагон - 60 т, мешок |
26. |
Шиповник сушеный |
сентябрь - ноябрь |
120 |
60 |
60 |
|
Вагон - 60 т, мешок |
27. |
Арахис неочищенный |
август - декабрь |
80 |
80 |
-
|
|
Вагон - 40 т, мешок |
28. |
Арахис очищенный |
август - декабрь |
120 |
120 |
- |
|
Вагон - 60 т, мешок |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
class=govtable>
№ п/п |
Наименования продукции |
Сроки поставки
(2009 г.) |
Объем поставка
всего, тонн |
В том числе |
Цена в долл. США DAF граница (ожидаемые цены за кг.) |
Вагонная норма тонн, упаковка |
Согдийский ОПС (тонн) |
Хатлонский
ОПС и (РРП) (тонн) |
29. |
Орех грецкий |
сентябрь - ноябрь |
120 |
60 |
60 |
|
Вагон - 60 т, мешок |
30. |
Ядро грецкого ореха |
сентябрь - ноябрь |
50 |
50 |
- |
|
Вагон - 50 т, краф. мешок |
31. |
Фасоль красная |
август - декабрь |
120 |
120 |
- |
|
Вагон -60 т, мешок |
32. |
Мед натуральный (горный, разнотравный, хлопковый) |
январь -
декабрь |
100 |
100 |
50 |
|
Вагон -50 т, алюм.. плас. бидон |
33. |
Сок абрикосовый (банка) |
сентябрь - декабрь |
100000 |
50000 |
50000 |
|
Вагон - 20000 ст., усл. банки |
34. |
Сок персиковый (банка) |
сентябрь - декабрь |
100000 |
50000 |
50000 |
|
Вагон -20000 ст., усл. банки |
35. |
Сок яблочный (банка) |
сентябрь - декабрь |
100000 |
50000 |
50000 |
|
Вагон - 20000 ст., усл. банки |
36. |
Сок виноградный (банка) |
сентябрь - декабрь |
100000 |
50000 |
50000 |
|
Вагон - 20000 ст., yсл. банки |
37. |
Компот абрикосовый (банка) |
сентябрь - декабрь |
100000 |
100000 |
- |
|
Вагон - 40000 ст., усл. банки |
38. |
Компот персиковый (банка) |
сентябрь - декабрь |
100000 |
100000 |
- |
|
Вагон - 40000 ст., усл. банки |
39. |
Сок томатный (банка) |
сентябрь - декабрь |
100000 |
50000 |
50000 |
|
Вагон - 20000 ст., усл. банки |
40. |
Томатная паста 25-30 % |
сентябрь - декабрь |
100000 |
50000 |
- |
|
Вагон - 20000 ст., усл. банки |
41. |
Томат маринованный |
сентябрь - декабрь |
50000 |
50000 |
50000 |
|
Вагон - 20000 ст., усл. банки |
42. |
Томат пюре 15-20% |
сентябрь - декабрь |
30000 |
30000 |
- |
|
Вагон - 20000 ст., усл. банта |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ВСЕГО в 2009 году:
1. |
Овощи |
- 2840 тонн. |
2. |
Фрукты |
- 1740 тонн. |
3. |
Виноград |
- 1480 тонн. |
4. |
Бахчевые (арбуз, дыня, тыква) |
- 500 тонн. |
5. |
Сухофрукты |
- 1450 тонн. |
6. |
Крупа (фасоль красная) |
- 120 тонн. |
7. |
Мед натуральный |
- 100 тонн. |
8. |
Плодоовощные консервы |
- 280,0 туб. |
9. |
Фруктовые консервы |
- 600,0 туб. |
Примечание:
1. Условия поставки товара DAF граница.
2. Весь ассортимент консервной продукции собственного производства из экологически чистого натурального сырья с сохранением натурального вкуса и аромата, имеет сертификаты соответствия Республики Таджикистан.
3. Ассортимент, количество и конкретная цена продукции будут согласованы сторонами за 5 дней до отгрузки.
4. Порядок оплаты - предварительная оплата или по аккредитиву.
5. При отгрузке ранних овощей и фруктов согласно взаимной договоренности необходимо частичное авансирование.
6. Одновременно рассмотрим вопрос по бартерной поставке продуктов питания (крупа, мука, зерно, отруби, масла), лесо-, пиломатериалы, ГСМ и другие товары народного потребления.
7. Мы готовы работать под заказ покупателя, достойно принять представителей покупателя для лучшего ознакомления с нашей продукцией на месте, согласований качества, упаковки, цену продукции и разработки условий оплаты, предоставим условия для проживания, питания я отдыха.
Приглашаем к сотрудничеству партнеров из регионов Российской Федерации, готовы качественно выполнить Ваш Заказ и достойно принять покупателей для лучшего ознакомления на месте.
Контактная информации:
734003, РТ, г. Душанбе, пр. Рудаки, 137, «Таджикматлубот»
тел/факс: (992-372), 224-87-51,228-97-70,
телефакс: 221-09-44,
факс 221-60-33.