Эконом-класс: Что такое «бутылочный» эпизод сериала

1 апреля вышла 14-я серия пятого сезона сериала «Бруклин 9-9», на которую восторженно отреагировали американские критики: «Если шоураннеры решат резко закрыть сериал сейчас, то он завершится на идеальной ноте». «Бруклин 9-9» — это и так достаточно уникальный сериал, на протяжении пяти лет остающийся свежим и веселым. Что же такого необычного произошло в последнем эпизоде?

По сюжету детектив Пералта (Энди Сэмберг) и капитан Холт (Андре Брогер) допрашивают зубного врача, подозреваемого в убийстве коллеги. Эту роль сыграл Стерлинг К. Браун, звезда сериала «Это мы». На протяжении 20 минут Браун не сходит с места, отвечая на вопросы детективов. Те разыгрывают сценарий «умный и глупый коп», всеми силами пытаясь выудить из стоматолога признание. При этом мы не знаем, чем занимаются все остальные герои «Бруклина» — действие сосредоточено полностью на трех героях. За 20 минут мы не покидаем пределов комнаты для допросов, лишь изредка перемещаясь в ее предбанник.

На сериальном жаргоне такой эпизод называется «бутылочным» (bottle episode). Это означает, что серия снимается с минимальными затратами, зачастую с использованием одной локации. Зато у сценаристов появляется возможность показать себя, а заодно развить персонажей. Отход от привычного повествования и акцент на героях сериала порой делают такие эпизоды незабываемыми.

Термин появился благодаря «Звездному пути», в котором действие некоторых серий развивалось исключительно на борту корабля «Энтерпрайз». Съемочная группа шутила, что эти эпизоды похожи на «корабль в бутылке», ведь актеры не выходили за пределы декорации. Есть еще одна версия возникновения термина — от словосочетания «bottleneck episodes», что означает «съемки со сдерживающим фактором». «Горлышком бутылки» становился небольшой бюджет, в который требовалось уложиться.

Продумывая сезон, шоураннеры и продюсеры намечают в нем «бутылочные» эпизоды заранее. Они позволят сэкономить средства на другие серии. К примеру, зачастую первый эпизод нового сезона требует большего бюджета, чтобы оправдать ожидания зрителей, ждавших возвращения любимого сериала несколько месяцев, а то и лет.

Еще восемь «бутылочных» эпизодов

«Звездный путь»: «Равновесие страха» / Balance of Terror

• Сезон 1, серия 15 (1966)

Команда «Энтерпрайза» откликается на сигнал бедствия с пограничного поста номер 4, находящегося в нейтральной зоне между Федерацией и Ромуланской империей. Посты были выставлены более сотни лет назад, но никто раньше не видел живого представителя этой империи, поскольку договор заключался по радио. «Энтерпрайз» замечает нарушителя: это ромуланский военный корабль. Капитан Кирк начинает его преследование, вступая в опасную игру с умнейшим капитаном ромуланцев. Серия считается одной из лучших в сезоне.

«Сайнфелд»: «Китайский ресторан» / The Chinese Restaurant

• Сезон 2, серия 11 (1991)

Главные герои сериала Джерри, Элен и Джордж отправляются на показ фильма «План 9 из открытого космоса». По дороге в кинотеатр они решают забежать в китайский ресторан, но никто не забронировал столик заранее, а потому троице приходится сидеть и ждать, когда освободится место. Когда Ларри Дэвид, один из авторов сериала, представлял эпизод каналу NBC, реакция была крайне негативной. Продюсеры сочли, что это совершенно ненужная серия, а отсутствие смены локаций заставит зрителей скучать. Дэвид пригрозил уйти с проекта, его поддержал соавтор Джерри Сайнфелд. Серию в итоге выпустили только в самом конце сезона. Впоследствии «Китайский ресторан» будет назван критиками одним из первых классических эпизодов «Сайнфелда».

«Убойный отдел»: «Трое мужчин и Адена» / Three Men and Adena

• Сезон 1, серия 5 (1993)

Как раз та серия, к которой отсылает первоапрельский эпизод «Бруклин 9-9». Детективы Пемблтон (его играет Андре Брогер, тот самый капитан Холт из «Бруклина») и Бэйлисс пытаются выбить признание в убийстве 11-летней Адены Уотсон из Рисли Такера. У них всего 12 часов на то, чтобы заставить мужчину сознаться в содеянном. Серию ставил Мартин Кэмпбелл, режиссер фильмов «Золотой глаз», «Маска Зорро» и «Казино Рояль». Он мастерски использовал замкнутое помещение для создания напряжения, опираясь исключительно на актерскую игру и диалоги. Том Фонтана, написавший сценарий, получил за него премию «Эмми». Ни один эпизод «Убойного отдела» не был удостоен такой чести.

«Секретные материалы»: «Лед» / Ice

• Сезон 1, серия 8 (1993)

Интересный случай «бутылочного» эпизода, который не оправдал надежд продюсеров. Несмотря на то, что действие развивалось в одной локации, стоимость производства серии была даже выше обычного эпизода «Материалов». Агенты Малдер и Скалли расследуют массовый суицид команды геофизиков на Аляске. Декорация напоминает фильм Джона Карпентера «Нечто», да и сюжет связан с инопланетным паразитом. Создатель сериала Крис Картер называл источником вдохновения повесть Джона Кэмпбэлла «Кто идет?» — как раз по ней снимал фильм Карпентер.

«Друзья»: «Серия, в которой никто не готов» / The One Where No One’s Ready

• Сезон 3, серия 2 (1996)

В «Друзьях» есть несколько «бутылочных» эпизодов, но самым первым был именно этот. По сюжету компания собирается на важный для Росса вечер в музее. Фиби приезжает в квартиру Моники и Рэчел при параде, но Джоуи случайно пачкает ее платье. Пока Рэчел ищет, во что переодеть Фиби, Джоуи занимает место Чендлера. Уходя переодеваться, Чендлер попутно прячет все трусы Джоуи. Тот в отместку надевает на себя всю одежду Чендлера. Рэчел никак не может выбрать для себя платье, Моника прослушивает автоответчик бывшего, Росс на грани истерики. Критики сочли эпизод отсылкой к «Китайскому ресторану» из «Сайнфелда». В 2004 году канал NBC провел голосование, выясняя самые популярные серии «Друзей», и эта заняла третье место.

«Звездный крейсер „Галактика“»: «Незаконченное дело» / Unfinished Business

• Сезон 3, серия 9 (2006)

Первые четыре эпизода третьего сезона «Галактики» оказались очень затратными в производстве, и для четвертого сезона авторы написали несколько «бутылочных» серий, чтобы избежать дорогостоящей компьютерной графики. Девятый эпизод изобилует флешбэками, снятыми ранее. Их должны были распределить по всему сезону, но в итоге они были вплетены в канву боксерского матча. Зритель узнавал о конфликтах, отношениях и предательствах, из-за которых персонажи находились на грани. «Незаконченное дело» раскрыло персонажей, а Майкл Тэйлор получил номинацию на премию «Небьюла» (вручается произведениям в области научной фантастики) за сценарий этой серии.

«Во все тяжкие»: «Муха» / Fly

• Сезон 3, серия 10 (2010)

Режиссер «Последних джедаев» Райан Джонсон ставил три серии для «Тяжких». Эпизод «Муха» хотя и не стал зрительским фаворитом, зато критиков привел в полный восторг. Например, журнал Time назвал его «самой необычной и, возможно, лучшей» серией. Уолт приезжает в лабораторию, готовит мет и обнаруживает, что в помещении завелась муха. Опасаясь, что насекомое способно испортить новую партию наркотика, Уолт начинает охотиться за мухой и падает. Утром Джесси обнаруживает Уолта в лаборатории — ему плохо, но он настаивает на поимке мухи и отказывается приступать к работе, пока насекомое не будет убито. Критики считают, что муха олицетворяет вину Уолта, который не стал спасать Джейн, подружку Джесси.

«Однокурсники»: «Кооперативная каллиграфия» / Cooperative Calligraphy

• Сезон 2, серия 8 (2010)

Герои работают над проектом, когда декан приглашает их на парад щенят. Пока все собираются, Энни выясняет, что у нее пропала ручка. Она требует, чтобы вся группа осталась и нашла ее. Абед замечает, что ситуация начинает напоминать ему «бутылочный» эпизод. Оставшись в четырех стенах, герои раскрываются как эмоционально, так и физически — им буквально придется раздеться. Это не единственный «бутылочный» эпизод «Однокурсников», но именно он идеально раскрывает суть таких серий.